archive access 1.01.02, inventory number 9706, page 12
Use text coordinates
Transcription
Vnderen ontfangh. ende is van St. sons als andere Landen, mitsgaders de gebouwen de Stad Aardemburg competerende, als volgt. lijckt bij het Sloth Den Rendant verantwoort Lande Reekeningelhiet in ontfang, de somme van hier gezien en negen en tnegentig sonden negen„ daer gedood. tien schellingen doy en eet halve groote vlaems, soo veele suyver bedraegt het slot van Syne Rekeninge en qualiteyt als ontfanger van St. Sreslanden, mitsgaders Stads eallen besten Contrescherspen en gebouwer de Stadt Aardemburg competerende, dit over het jaar bervallen baapneb 1727, aan Baillu Burgemeesters en Schepenen deses stede over gebragt en gesloten en dato des vijfdes Juny 1728, volgens het slot, ten deser vertoont. das x0ix L. x7x Buj Quarta Somma vanden ontfang Te Blijckt bij het Den Rendant berantwoort sloth vande in ontfang, de somme aan Hevee, Reekeninge hier ponden hegen Schellingen agtgf. gesien endaer ,old, zoo veele bedraegd suyves het gedood. slot van Syne Rekeninge als ontfanger van de mysen van sublitie der Landen op den sche, pendom van Aardemburg leggende dit over den Jare vaovalles Primo January 269. seven en twintigh aar Balliju Burgmeesters es schepenel, deser Stede overgebragt en gesloten in dat o den vijpden Juny 1728, das Te Quinta somma vanden ontfang Vij Lix Venderen Ontfang Ende is over de missee van justitie van desen jare
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9706, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Rekeningen ingeleverd bij de Staten-Generaal / Rekeningen van Vlaanderen / Stadsrekeningen van Aardenburg. Afgehoord 1613-1793 / 1727-1728
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!