archive access 1.01.02, inventory number 9236, page 20
Use text coordinates
Transcription
aan 't Collegie ter Admt. tot Amsterdam, 17. Junij 1665. Pieter van Campen. Edele mogen heer. wij„ hebben van onsenplicht geacht We: Mo: mids desen per expressen toe te senden het hier bijgaande Decreet van apprehensie, door die van Scheeps„ Crijgsraadt, volgens d'ordre van Ho:Mo: heeren State, Generaal der Vereenigde Nederlanden, geconvo„ ceert, wtgesproken tot laste van persoon van Pieter van Campen, eerste lieutenant op't schip Tijdverdrijf, daar Capn. op was Albert Claas Graaf, met vrunden ernstich versoeck, dat deselve 't voors. Decrirt van apprehensie sonder eenich tijt, verlies, ter executie willen doen stellen, en dienvolgens den voorn. Pieter van Campen ten spoedighsten pede ligato her„ waards senden, Doch in cas den selven van Campen aldaar tot Amsterdam niet en soude wesen aan te treffen, sullen U Ed:Mo: haar exactel willen informeren. waarhij soude mogen wesen te vinde, en vervolgens 'tselve wtgevonden hebbende, de rechteren en magistrate, die 't behoort. versoeck en requireren inde crachtigste forme en maniere, ten hij pede ligato herwaards gesonden mag werden, waartoe ons verlatende, in sLandts Jacht leggende opde reede van 't Texel den 17. Junij, 1665.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9236, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen, journalen, memories en rapporten betreffende het beleid van de Admiraliteiten en de krijgsverrichtingen van de Staatse vloot / Verbalen van commissies van de Staten-Generaal betreffende de Admiraliteiten / 'Stucken gedient hebbende in de tweede deputatie naar het Texel tot bevorderinge van de equipage ende 't employ van 's landts vloot'
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!