Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
en besetten van het
Vlaemse Hooft en het
fort Margariet, laeten,
,de haer Hoog mogende
bij de resolutie de secu„
riteijt der voorschreve
Stad, aen de heeren
Gedeputeerden gerecom„
,mandeert, en voorts aen
haere wijsheijt, en voor„
sigtigheijt toevertrouwt
om de besettinge van
het voorgemelte Hooft,
en fort te doen op soda„
,nigen, als sij souden
oordeelen het bequaemst
daer toe te wesen. waer
op sij heeren gedeputeerden
nog op dien selfden dag
bij een missive onder
adres aen den Heer
Griffier Fagel aen haer
Hoog mogende hebben
gerescribeerd, dat als
nog vermeijnden diffi„
„culteijten bij den Heere
Hertog van Marlbourg
te sullen vinden in
het
het detacheeren van
troupes tot die voornes
besettinge, uijt het
leger, en vervolgens haer
Hoog mogende in be„
denken gaven, of men
die twee posten niet
soudt kunnen doen
occupeeren door een half,
regiment uijt Bergen
op Zoom, om redenen, en
bij maniere van ver„
,deelinge van dat halve
battaillon breder geexpli„
ceerd in de voorschreve
missive vanden 11. heer
agter onder No. 23.
Den 12 Junij is ingekomen
haer Hoog Mogende
secreete resolutie van
s'daegs te vooren houdende
de swarigheden, die den
heere graaf van regteren
voorsag, omme met het
Leger onder den Heere
prince van Savoijen aen
de moesel te cunnen
ageeren ende difficul„
,teijten, om aen het
noodwendige te voorsien,
Vlaemse Hooft en het
fort Margariet, laeten,
,de haer Hoog mogende
bij de resolutie de secu„
riteijt der voorschreve
Stad, aen de heeren
Gedeputeerden gerecom„
,mandeert, en voorts aen
haere wijsheijt, en voor„
sigtigheijt toevertrouwt
om de besettinge van
het voorgemelte Hooft,
en fort te doen op soda„
,nigen, als sij souden
oordeelen het bequaemst
daer toe te wesen. waer
op sij heeren gedeputeerden
nog op dien selfden dag
bij een missive onder
adres aen den Heer
Griffier Fagel aen haer
Hoog mogende hebben
gerescribeerd, dat als
nog vermeijnden diffi„
„culteijten bij den Heere
Hertog van Marlbourg
te sullen vinden in
het
het detacheeren van
troupes tot die voornes
besettinge, uijt het
leger, en vervolgens haer
Hoog mogende in be„
denken gaven, of men
die twee posten niet
soudt kunnen doen
occupeeren door een half,
regiment uijt Bergen
op Zoom, om redenen, en
bij maniere van ver„
,deelinge van dat halve
battaillon breder geexpli„
ceerd in de voorschreve
missive vanden 11. heer
agter onder No. 23.
Den 12 Junij is ingekomen
haer Hoog Mogende
secreete resolutie van
s'daegs te vooren houdende
de swarigheden, die den
heere graaf van regteren
voorsag, omme met het
Leger onder den Heere
prince van Savoijen aen
de moesel te cunnen
ageeren ende difficul„
,teijten, om aen het
noodwendige te voorsien,
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9190, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen, journalen, memories en rapporten betreffende de krijgsverrichtingen van het Staatse leger / Verbaal van de gedeputeerden te velde Ferdinand van Collen, Pieter Godart van Rossum tot Hardenbroeck, Sicco van Goslinga, Adolph Hendrick graaf van Rechteren, heer van Almelo, Burckhart Joost van Welvelde tot Buckhorst, heer van Zallick en Adriaen van Borsselen van Geldermalsen betreffende het verloop van de veldtocht in de Spaanse Nederlanden
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.