Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
constitutie van het
Leger de heeren Gedepu„
,teerden op den 21e. bij de
missive hier agter onder
N0. 7. aen haer Hoog
mog: communicatie hebben
gegeven.
Den 22, 23. en 24 wierd
gecontinueerd, met de nodig
ordres te geven, om het
leger in Staet te stellen
van verder op te mar„
„cheeren en was vastgestelt
d‛eerste beweeginge daer
mede te doen op den
25e. na de kant van
Halle, blijkende bij de
missive aen haer Hoog
mogende in date den 24.
hier agter onder no. 8.
De marsch van het Zege
op den 25, om eenig opge
„komen beletsel sijnde
verschoven, is het selve
op den 26, eerst nae Hael
gemarcheerd, en heeft den
Heere Hertog van
Marlbourg sijn quartie
genomen, te Bellingh
en
en de Heeren Gedeputeerdens
met den Heere Veld„
marschalk in Halle.
Ondertusschen waren alle
de manqueerende troupen
in het Leger gearriveerd
uijtgenomen het garnisoen
van Aeth, het welk men
goetgevonden had bij pro„
,visie te contramandeeren,
aengesien de vijand den
25. van agter de Haisue=
opgebroocken, den 26 was
komen campeeren te
soignies.
Het battaillon vanden
Generael Majoor van
welderen mede in het
Leger nog niet sijnde aen„
,gekomen, hebben de Heeren
Gedeputeerden haer Hoog
mogende in consideratie
gegeven, of niet souden
cunnen goetvinden het
selve hoe eer hoe beter na
het Leger te senden, na„
,demael de vijand alles
bij een trok, en dat het
voors: battaillou sig
in seer goeden Staet
Leger de heeren Gedepu„
,teerden op den 21e. bij de
missive hier agter onder
N0. 7. aen haer Hoog
mog: communicatie hebben
gegeven.
Den 22, 23. en 24 wierd
gecontinueerd, met de nodig
ordres te geven, om het
leger in Staet te stellen
van verder op te mar„
„cheeren en was vastgestelt
d‛eerste beweeginge daer
mede te doen op den
25e. na de kant van
Halle, blijkende bij de
missive aen haer Hoog
mogende in date den 24.
hier agter onder no. 8.
De marsch van het Zege
op den 25, om eenig opge
„komen beletsel sijnde
verschoven, is het selve
op den 26, eerst nae Hael
gemarcheerd, en heeft den
Heere Hertog van
Marlbourg sijn quartie
genomen, te Bellingh
en
en de Heeren Gedeputeerdens
met den Heere Veld„
marschalk in Halle.
Ondertusschen waren alle
de manqueerende troupen
in het Leger gearriveerd
uijtgenomen het garnisoen
van Aeth, het welk men
goetgevonden had bij pro„
,visie te contramandeeren,
aengesien de vijand den
25. van agter de Haisue=
opgebroocken, den 26 was
komen campeeren te
soignies.
Het battaillon vanden
Generael Majoor van
welderen mede in het
Leger nog niet sijnde aen„
,gekomen, hebben de Heeren
Gedeputeerden haer Hoog
mogende in consideratie
gegeven, of niet souden
cunnen goetvinden het
selve hoe eer hoe beter na
het Leger te senden, na„
,demael de vijand alles
bij een trok, en dat het
voors: battaillou sig
in seer goeden Staet
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9190, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen, journalen, memories en rapporten betreffende de krijgsverrichtingen van het Staatse leger / Verbaal van de gedeputeerden te velde Ferdinand van Collen, Pieter Godart van Rossum tot Hardenbroeck, Sicco van Goslinga, Adolph Hendrick graaf van Rechteren, heer van Almelo, Burckhart Joost van Welvelde tot Buckhorst, heer van Zallick en Adriaen van Borsselen van Geldermalsen betreffende het verloop van de veldtocht in de Spaanse Nederlanden
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.