archive access 1.01.02, inventory number 9133, page 5
Use text coordinates
Transcription
wij ons den 85ten. Junij op reis begeeven met het 's Lands binnen Jagt naa Rotterdam, en aldaar op het Jagt van Haar Koninglijke Hoogheidt, en een huirfagt overgegaan, nog dien zelfden avondt seijn wij van Rotterdam 't zeijl gegaan, dog door stilte en ondieptens, eerst den 9een des agter middags Dort„ recht, gepasseert, en des nagts, even bewesten de Wilmstadt ten anker gekomen. den 10den dito zijn wij de Wilmsladt passeerende, door het canon van die Vesting gesalueert, en des avonds voor Rammekens ten anker gekomen, den 11am. des morgens bevonden Wij ons tot Middelburg. Sluijs.1. Den 13 dito sijn wij tot Sluijs aangekomen onder het lossen van het Canon, en bij ons arrivement verwelkomt en gecomplimenteert, door den Com„ manderenden officier, de gezamentlijke officieren van het guarnisoen, door de Magistraat van de Stadt, door de Burgemeester en Scheepenen van het Vrijen, door de Predikanten van de Nederduijtsche en Walsche gemeentens, als mede door de Gedepu teerdens uit de Magistraaten van de Steeden St. Anna ter Huijden, en Aardenburg. Voorts zijn aan ons soo hier als in de andere plaat„ Ten onser commissie alle gewoone, en aan het hooge Caracter van Uw Hoog Mogende verschuldigde Hon„ neurs beweeren, en zijn aan ons gepresenteert de Sleutels van de Steeden, Welke Wij niet hebben aangenomen. ook sijn Wij in alle deeze Reeden en plaatzen door de Magistraaten of 8' Ge„ gedeputeerdens uit dezelve, van het Jagt of van elders afgehaalt, Wanneer Wij naa de Stadts en Lands huijken gingen, en ook in het afkoomen derwaarts terug geleijt geworden. Den 14den. hebben wij op het Sladtshuijs tot Sluijs aan het boven eijnde van de Tafel gezeten zijnde, op genomen en gesloten de Stadts Reke„ ningen zeedert de laast gedaane Rekening: den 24 Maaij 1753 tot dato deezes den 14 Junij 1755, en is bij de eerste rekening bevonden een Schadelijk Plot ter Somma van negen hon„ dert zeventien ponden Vijftien Schellingen Vlaams, tezien in de rekening No. L. N: L. Bij de Gweede Rekening is bevonden een Schade„ lijk Slot, van een duijkent, een hondert zes en„ Vijftig ponden zeventien Schellingen vijff en een vierde groten Vls. te zien in de Rekeninge H. 3. N. 3. I Vrije van Sluijs Den 16en hebben Wij op s' Lands huijs van den Vrijen opgenomen en gesloten de twee Rekeningen van het Vrije voornoemt, t zedert de laast gesloten Rekening den 25 maaij 1753, tot den 16 Junij 1755: En is bij den eersten Rekening bevonden een batelijk slot van dertien ponden elf Schellingen teven groten Vls: als blijckt N: 4. in de Rekening Sub: N: 4. N. B. De neevensgemelde Bij occasie van het opnemen van voorsz Rekening heeft het Collegie van Memorie is na het inleeveren den Vrye ons klagtig gevallen over de wegering van de magistraat van van het Verbeal bij forme van de Heerlykheid Middelburg en Vlaenderen in het betalen van de resteerende missive aande Heeren gecen poinctingen en settingen; aan het collegie verschuldigt volgens accoord van den 31. Jan. 1730. geconfirmeert den 1. Febr. daar aan volgende, en aangenomen dienaengaende puterden ter hand gehomen, een memorie aan ons ter hand te stellen, dan alsoo deselve tot noch toe niet en alhier agter de andere is ingekomen, hebben wij daar van geen gebruyk kunnen maken documenten geplaetst.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9133, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Vlaanderen / Verbaal van de commissarissen Jacob Dirck Karel van Heeckeren tot Roderlo, Wiardus Siccama, Rudolf baron Sloet tot de Haere en Dirck Woertman wegens hun bezending aan de steden en plaatsen van Vlaanderen
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!