Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
De Staten Generad der Vereenigde Nederlanden,
hebben gecommitteert en committen mitsdezen de Edele, Erentfeste, Hooggeleerde,
wyze en voorsichtige Heeren Reepaker, Mogge van Renesse en De Kempe=
=naer, respective Gedeputeerden in dse Vergaderinge wegens de Provincien van Holland,
Zeeland en Vriesland, omme hun te rasporteren tot Sluys in Vlaanderen, ende aldaar met
den allereersten, ten overstaan van Officier van dezelve Stad, gelyk dat gebruikelyk is,
te vernieuwen de Magistraat, mitsgders den Burgemeester van den Vryen, en voorts alom„
=
=me in alle andere Steeden en plaatzenn Vlaanderen ressort van dezen Staat, de respective
Magistraten te vernieuwen tot Hug en HulsterAmbagt incluys; neemende de gequali„
=ficeerste, deugdzaamste en Vreedzanste personen; en op alles wel lettende, dat de voorsz:
Steeden en plaatzen met goede eenigid geregeert werden; En daarna voorts procedee„
=ren tot het opneemen, hooren en sluten van de Reekeningen derzelver Steeden en plaat: en
=zen, en van haar gebesogneerde te meen pertinent Verbaal, omme neffens dubbeld van
de te sluyten en over te brengen Rueningen ter Griffie van de Generaliteit bewaart te
werden. Gedaan ter Vergaderinge vyde hooggemelde Heeren Staten Generaal.
In den Hage den derden April semtien honderd drie en vyftig.
Hk d'Kempenaerts
Ter ordonnantie van dezelve.
17. Fagel.
t
hebben gecommitteert en committen mitsdezen de Edele, Erentfeste, Hooggeleerde,
wyze en voorsichtige Heeren Reepaker, Mogge van Renesse en De Kempe=
=naer, respective Gedeputeerden in dse Vergaderinge wegens de Provincien van Holland,
Zeeland en Vriesland, omme hun te rasporteren tot Sluys in Vlaanderen, ende aldaar met
den allereersten, ten overstaan van Officier van dezelve Stad, gelyk dat gebruikelyk is,
te vernieuwen de Magistraat, mitsgders den Burgemeester van den Vryen, en voorts alom„
=
=me in alle andere Steeden en plaatzenn Vlaanderen ressort van dezen Staat, de respective
Magistraten te vernieuwen tot Hug en HulsterAmbagt incluys; neemende de gequali„
=ficeerste, deugdzaamste en Vreedzanste personen; en op alles wel lettende, dat de voorsz:
Steeden en plaatzen met goede eenigid geregeert werden; En daarna voorts procedee„
=ren tot het opneemen, hooren en sluten van de Reekeningen derzelver Steeden en plaat: en
=zen, en van haar gebesogneerde te meen pertinent Verbaal, omme neffens dubbeld van
de te sluyten en over te brengen Rueningen ter Griffie van de Generaliteit bewaart te
werden. Gedaan ter Vergaderinge vyde hooggemelde Heeren Staten Generaal.
In den Hage den derden April semtien honderd drie en vyftig.
Hk d'Kempenaerts
Ter ordonnantie van dezelve.
17. Fagel.
t
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9132, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Vlaanderen / Verbaal van de commissarissen Adriaan Reepmaker van Strevelshoek, Pieter Mogge van Renesse en Daniël Livius de Kempenaer wegens hun bezending aan de steden en plaatsen van Vlaanderen
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.