archive access 1.01.02, inventory number 9132, page 8
Use text coordinates
Transcription
1218. 1e 19. Phiplippine Bij de tweede Rekening is bevonden een schadelijk slot van Eensondert Vier en vijftig ponden ses schell: drie groten vlaams gelijk int breede te lien hier annex sub Ne 18. Dit verrigt sijnde hebben wij de Magistraat vennieuwt als te zien bij acte sub Ne 19. Aan Land gekomen zijnde, zijn wij, de Magi= „straat ontfangen als meede door de Predikant dewelke ons met behoorlijk respect heeft gecom= „plimenteerd, en na een kont verblijf zijn wij weder van Biervliet vertrokken, wordende uijtgeleijt en gevalediceert door de Magistraat en door de Predikant. Den 30 Meij zijn wij tot Philippine gearriveert onder het lossen van het Canon van deeze plaats; op ons Jagt zijn wij door den Commandeur Have ,nisse Pons en door de Magistraat met be= ,hoorlijke eerbied verwellekomt en gecomplimen ,teerd; vervolgens getreeden zijnde tot het horen opneemen en sluijten van de Reekeningen dezer plaats zedert den 1ee Julij 1751. tot den 30 Meij 1753. hebben wij bevonden bij de eerste Reekening een batelijk slot van Vier schellingen vijf en een vierde grooten Vlaams, te zien uijt de Ree= „kening en borderel hier annex sab Ne 20. Bij de tweede Reekening is bevonden een schade= ,lijk slot van t: 4-5. te zien uijt de Reekening en borderel hier nevens sub Na 21. Dit gedaan zijnde hebben wij de Magistraat vennieuwt 8e 21. V2 20. Ne 22. vernieuwt zoo als te zien is uijt de acte sub Ne. 24. en hebben zulx doen publiceeren, waar na de Magistraat ons uijtgeleijde heeft gedaan en gevalediceert. Den 31 Meij is de Commandeur Stavenisse Pons smorgens vroeg bij ons aan het Jagt geweest, om ons een voorspoedige reise toe te wensen; wij hebben gemeent aan uw Hoog Mogende te moeten rapport doen dat de Predikant van Philippine ons niet is komen opwagten, wij hebben ons geinformeert welke de Reedenen mogten zijn van dit verzuijm, en sijn onderregt geworden, dat hij Dominus Bottichius in october 1750. tot Philippine als Predikant is bevestigt, Dat hij int Jaar 1751. wanneer de gecommitteerdens van uu Hoog Mogende tot Philippine waaren zijn verschuldigde opwag= ,ting bij die Heeren niet heeft gemaakt, niet= ,tegenstaande hij op die tijd in de plaats present was; Dat hij int Jaar 1752. wanneer de Heeren Gecommitteerdens van de Raad van Staate tot Philippine waaren, die Heeren wel heeft opgewagt hebbende ter dier gelegentheid een Request aan die Heeren overgegeeven om vijftig guldens te bekomen tot verbeetening van zijn woning, En dat hij de dag voor ons arrviment tot Philippine, zig van daar heeft begeeven
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9132, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Vlaanderen / Verbaal van de commissarissen Adriaan Reepmaker van Strevelshoek, Pieter Mogge van Renesse en Daniël Livius de Kempenaer wegens hun bezending aan de steden en plaatsen van Vlaanderen
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!