Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
N
De Staten Generael der Vereenigder Nederlanden.
Gelet hebbende op het versoeck aen Onsgedaen bij de Heeren De Ruuck,
Strick van Linschoten, Vos van Steenwijk en Gerlacius, respective
Gedeputeerden in onse Vergaderinge van wegen de Provintien van
Gelderland, Utrecht, Overyssel en Stad en Lande, gaende als onse Gedeputeerden
langs de Rivieren na Vlaenderen, tot het vernieuwen vande Weth aldaar,
om te hebben Acte van Indemniteit voor haere Persoonen, gevolg, bagage en
goederen, Verklaren, dat wij van wegen de Generaliteit, bij alle middelen,
kost en schadeloos sullen houden de Persoonen vande gem: Heeren Onse
Gedeputeerden, hun gevolg en goederen, tegen alle Arresten, detentien,
saisissementen, gevankenissen, of andere periculen, schaden, roverijen,
plunderingen, die hun te water of te Lande sullen mogen werden
aengedaen, bij wien, of uit wat oorsaecke het selve ook soude mogen
zijn, bedenckelijk of onbedenckelijck, die alhier werden gehouden
voor geexpresseert, en dienvolgende, de voornoemde Heeren Onse
Gedeputeerden, met hun gevolg, bagage en goederen, daerjegens
sullen werden geguarandeert, ende bij alle wegen ende middelen
gerepareert, ook voor goed aengesien, gepraesteert en volkomen,
het gunt de gemelde Heeren, hun gevolg en aenkleven van
dien, dese Commissie rakende, bejegenen of bij andere tot hare
ontlastinge ende bevrijdinge daer inne gedaen sal werden,
onder verband van alle des Generaliteits goederen ende
inkomsten vandien, egeene uitgesegt, hoedanig die genaemt
souden mogen werden, tot al sulck een volkomen verseeckert„
heid, contentement en gerustheid van de meergemelde
Heeren, als dezelve eenigsints souden mogen vereijsschen,
en hun van noden is. Gedaen inden Hage onder het Cachet
vanden Staet, de Paraphure van den Heer Praesiderende
in ons Vergaderinge en de Signaturet van Onsen Griffier.
Opde 7e Mey 1742.
18. Bentinch
Ter ordonnantie van hooggem
Heeren Staten Generael
8
De Staten Generael der Vereenigder Nederlanden.
Gelet hebbende op het versoeck aen Onsgedaen bij de Heeren De Ruuck,
Strick van Linschoten, Vos van Steenwijk en Gerlacius, respective
Gedeputeerden in onse Vergaderinge van wegen de Provintien van
Gelderland, Utrecht, Overyssel en Stad en Lande, gaende als onse Gedeputeerden
langs de Rivieren na Vlaenderen, tot het vernieuwen vande Weth aldaar,
om te hebben Acte van Indemniteit voor haere Persoonen, gevolg, bagage en
goederen, Verklaren, dat wij van wegen de Generaliteit, bij alle middelen,
kost en schadeloos sullen houden de Persoonen vande gem: Heeren Onse
Gedeputeerden, hun gevolg en goederen, tegen alle Arresten, detentien,
saisissementen, gevankenissen, of andere periculen, schaden, roverijen,
plunderingen, die hun te water of te Lande sullen mogen werden
aengedaen, bij wien, of uit wat oorsaecke het selve ook soude mogen
zijn, bedenckelijk of onbedenckelijck, die alhier werden gehouden
voor geexpresseert, en dienvolgende, de voornoemde Heeren Onse
Gedeputeerden, met hun gevolg, bagage en goederen, daerjegens
sullen werden geguarandeert, ende bij alle wegen ende middelen
gerepareert, ook voor goed aengesien, gepraesteert en volkomen,
het gunt de gemelde Heeren, hun gevolg en aenkleven van
dien, dese Commissie rakende, bejegenen of bij andere tot hare
ontlastinge ende bevrijdinge daer inne gedaen sal werden,
onder verband van alle des Generaliteits goederen ende
inkomsten vandien, egeene uitgesegt, hoedanig die genaemt
souden mogen werden, tot al sulck een volkomen verseeckert„
heid, contentement en gerustheid van de meergemelde
Heeren, als dezelve eenigsints souden mogen vereijsschen,
en hun van noden is. Gedaen inden Hage onder het Cachet
vanden Staet, de Paraphure van den Heer Praesiderende
in ons Vergaderinge en de Signaturet van Onsen Griffier.
Opde 7e Mey 1742.
18. Bentinch
Ter ordonnantie van hooggem
Heeren Staten Generael
8
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9125, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Vlaanderen / Verbaal van de commissarissen Jan Hendrik Strick van Linschoten, heer van Polanen, Joan Arent Godert de Vos van Steenwijk tot Nijerwal, Tjaerd Adriaen Gerlacius en Hendrik de Ruuk wegens hun bezending aan de steden en plaatsen van Vlaanderen
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.