Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
De Staten Generaelder Vereenigde Nederlanden
hebben gecommitteert ende committeren wsdesen de Edele, Erentfeste, hooggeleerde, Wijze en Voorsigtige
Heeren Van Bleiswijck, Ferlema, en van Schwartzenberg, respective Gedeputeerden
in Onse Vergaderinge van wegen de Prontien van Holland en Westfriesland, Zeeland, en van
Vriesland respective, om hun te tranorteren tot Sluijs in Vlaenderen, en aldaer met den
aldereersten, ten overstaen van den fficier van dezelve Stad, gelijck dat gebruijckelijck is, te
vernieuwen de Magistraat, mitsgaderden Burgemeester van den Vrijen, ende voorts allomme
in alle andere Steeden en plaetsen inVlaenderen ressort van desen Staet, de respective Magistraten
te vernieuwen tot Hulst en Hulsteranagt incluijs; neemende de gequalificeerste, deugdsaemste,
en Vreedsaemste Persoonen, en op allavel lettende, dat de voorschreve Steeden ende plaetsen met
goede eenigheid geregeert mogen wern, ende daer na voorts procederen tot het opneemen, hooren,
ende sluijten vande Reeckeningen deselver Steeden en plaetsen, en van haer gebesogneerde
te maken pertinent Verbaal, ommerevens dubbeld vande te sluijten en over te brengen
reeckeningen, ter Griffie vande Geneiliteit bewaart te werden. Gedaen ter Vergaderinge
vande hooggemelde Heeren State Generael. In den Hage op den 2e Mey 1741.
vt
pel
Graude van Nassau Zeijn
Ter Ordonnantie van dezelve.
hebben gecommitteert ende committeren wsdesen de Edele, Erentfeste, hooggeleerde, Wijze en Voorsigtige
Heeren Van Bleiswijck, Ferlema, en van Schwartzenberg, respective Gedeputeerden
in Onse Vergaderinge van wegen de Prontien van Holland en Westfriesland, Zeeland, en van
Vriesland respective, om hun te tranorteren tot Sluijs in Vlaenderen, en aldaer met den
aldereersten, ten overstaen van den fficier van dezelve Stad, gelijck dat gebruijckelijck is, te
vernieuwen de Magistraat, mitsgaderden Burgemeester van den Vrijen, ende voorts allomme
in alle andere Steeden en plaetsen inVlaenderen ressort van desen Staet, de respective Magistraten
te vernieuwen tot Hulst en Hulsteranagt incluijs; neemende de gequalificeerste, deugdsaemste,
en Vreedsaemste Persoonen, en op allavel lettende, dat de voorschreve Steeden ende plaetsen met
goede eenigheid geregeert mogen wern, ende daer na voorts procederen tot het opneemen, hooren,
ende sluijten vande Reeckeningen deselver Steeden en plaetsen, en van haer gebesogneerde
te maken pertinent Verbaal, ommerevens dubbeld vande te sluijten en over te brengen
reeckeningen, ter Griffie vande Geneiliteit bewaart te werden. Gedaen ter Vergaderinge
vande hooggemelde Heeren State Generael. In den Hage op den 2e Mey 1741.
vt
pel
Graude van Nassau Zeijn
Ter Ordonnantie van dezelve.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9124, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Vlaanderen / Verbaal van de commissarissen Adriaen van Bleijswijk, Willem Ferleman en Michael Onuphrius Schwartzenberg en Hohenlandsberg wegens hun bezending aan de steden en plaatsen van Vlaanderen
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.