archive access 1.01.02, inventory number 9091, page 131
Use text coordinates
Transcription
Lt. B Vowinke Extract uijtt Registerder resolutien vande Ho:Mo: heeren Staten Generael der vereenigde Nederlanden Sabbattii den 7. Maart 1711. Ontfangen een missive vanden Baillieu, Borgerms en schepenen, vanden Lande van Hulster Ambagt geschreven aldaar den 4e. deser, houdende dat den heers van St. Jan Steen, met desselfs magistraet, van tijt tot tijt op haere jurisdictie sagten te in„ pieteren, en deselve te verkorten, zoo door het naer sig te trecken van Sterffhuijsen gelaai tarritair vallende, als verdere judicature over hare ingesetenen te offenen, dat zij eenige weeken geleden tot prevenieringe vandien, en om alle verdere disputen, die daer uijt zoude kannen resulteren vaar te komen haer aende magistraet van St. Jan Steen Pr. missive hadden geaddres„ seert, en versogt, dat zij nevens haer Cumen sekeren korten perempteiren tijt geliefden te vaceren, om de andeen verduijsterde lemiten te hetstellen en inmiddels sig te menageren van iets tegens hare jurisdictie ofte ingesetenen van dien te attenteren: dat gem: Magistraet van Gulster„ Ambachst (in plaets van antwoort op haer gesegde versoeken voorstel te becomen) zigh van wegen den hees van St. Jan ten Steen londen geinsinueert een mandement in cas vant maintenu, copielijl nevens de voorz: missive gevoegt, versoekende, om redenen inde voorz: reqte. geallegeert, dat haer Ho:Mo: die zael ge„ liefden te stellen in handen vande heeren haer Ho:Mo: Gedeput: die in Vlaenderen standen te kramen, tot het opniemen van rekeningen en het veranderen vande respe. magistraten aldaer
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9091, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Vlaanderen / Verbaal van de commissarissen Nicolaas de Vicq, Johan Pieter van den Brande van Kleverskerck en David Constantijn baron du Tour wegens hun bezending aan de steden en plaatsen van Vlaanderen
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!