archive access 1.01.02, inventory number 9091, page 129
Use text coordinates
Transcription
brief vande Meegestraat van ance opil L. A: Hoogh Moog: Heeren dewijl den Heer van St. an Steen met desselffs magis„ traat van tijt tot tijt op onse jurisdictie soeckt te Impisteeren, ende selve te vercorten, soo door het na sigh te trecken van Herfhuijsen op ons territoi Wal„ lende, als verdere judicature over onse ingeseetene te oeffenen, hebben wij eenige weecken geleeden, tot proevenieringe vandien, en om alle verdere dis„ miten, die daar uijt soude connen resulteeren, voor te comen, ons bij missive, aande magistraat van St. Jen Steen voornt. geaddresseert en versocht, dat nevens ons, binnen seeckeren corten peeremptoiren tijt, geliefde te baceeren, omde oude en verduijster„ de limiten te herstellen en in middels tigh te menagedren van iets tegens onse jurisdictie ofte Ingeseetenen vandien te attenteeren, en wij in plaats van Antwoort op ons aquitabel vsoeck en voorstel te becomen ons van wegen den heer van St. Jan Steen vinden geintionieert een mandament in cas van mainte nu hier cofielijck nevensgaan: neemen wij met alle onderdanigheijt de brijheijt ons te addresseeren aan U Ho:Mo: ootmoedelijk biddende dat U Ho:Mo: die saacken gelieven te stellen In handen vande heeren gedeputeerden van hi Ho:Mo: ten naasten staande te comen in Vlaanderen, tot het op neemen vande reeckeninge en het veranderen vande respective magistraaten aldaar, om de selve de plano du sonder feguur van proces ofte doen, ende de oude limiten te doer her stellen, en in middels het mandament buijter effect te houden, eensdeels om ons ambacht het geene alreede buijten ons toe doen, en waari wij ons onver mijdelijck moeten defenderen, in ver scheijde processen is in gewickelt, van verderek
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9091, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Vlaanderen / Verbaal van de commissarissen Nicolaas de Vicq, Johan Pieter van den Brande van Kleverskerck en David Constantijn baron du Tour wegens hun bezending aan de steden en plaatsen van Vlaanderen
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!