Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
N: 20
Wolfswin Kee,
Lxtract uijt Register
der resolutien van ho:Mo: leeren
Staten Generael der vereenigde
Jovis den 28. Meij 1711
Is ter vergaderinge gelesen de reqte. van Comelis
serlee secretaris tot Plsilippine in Vlaenderen,
houdende dat hij supplt: sig inden voorleden
jare 1710. op den 31 meij aen haar Ho:Mo: hadde
geaddresseert gehad en te kennen gegeven, dat hij
Supplt: geworden zijnde een man van Hooge jeren,
door anderdam, continuele indispositie, en door
de Swaelheijt in zijn keenen, hij na wasgeraelit
luijten Staet, om zijne fanctie, ordentelijk en na
behooren waer te nemen, dat hij hebbende een soon
van 25 jaren Pieter serlée genaemt van ware
Christelijke gereformeerde religie en dienvolgens
in Staat, om de voorn: functie van secretaris te
bedienen, hadde versogt dat haer ho:Mo: geliefden
des supplts: voorn: soon tot zijn substitut secretaris
aen te stellen; versoekende om redenen inde voorz:
reqte geallegeert, dat haar Ho:Mo: geliefden op
het voorz: versoek te disponeren en het selve te
accorderen; Waarop gedelibereert zijnde is
goedgevonden ende verstaan, dat copie vande
voorz: reqte. gestelt sal werden in handen vande
heeren haar Ho:Mo: Gedeput: staende eerstdaegh
te gaen na Vlaenderen tot het hooren ende op
nemen vande reekeninge, en het veranderen van
magistraten in de steden en plaetzen aldaar
onder den Staet ressorterende, om na bevind van
saeken daerop te disponeren, en des Supplts: Zoan
te mogen authoriseren om bij substitutie de
secretarie bij sielte ofte absentie van Supplt:
te wogen waernemen, met dien verstaende, dat
den Supplt: komende te overlijden ofte andersints
Wolfswin Kee,
Lxtract uijt Register
der resolutien van ho:Mo: leeren
Staten Generael der vereenigde
Jovis den 28. Meij 1711
Is ter vergaderinge gelesen de reqte. van Comelis
serlee secretaris tot Plsilippine in Vlaenderen,
houdende dat hij supplt: sig inden voorleden
jare 1710. op den 31 meij aen haar Ho:Mo: hadde
geaddresseert gehad en te kennen gegeven, dat hij
Supplt: geworden zijnde een man van Hooge jeren,
door anderdam, continuele indispositie, en door
de Swaelheijt in zijn keenen, hij na wasgeraelit
luijten Staet, om zijne fanctie, ordentelijk en na
behooren waer te nemen, dat hij hebbende een soon
van 25 jaren Pieter serlée genaemt van ware
Christelijke gereformeerde religie en dienvolgens
in Staat, om de voorn: functie van secretaris te
bedienen, hadde versogt dat haer ho:Mo: geliefden
des supplts: voorn: soon tot zijn substitut secretaris
aen te stellen; versoekende om redenen inde voorz:
reqte geallegeert, dat haar Ho:Mo: geliefden op
het voorz: versoek te disponeren en het selve te
accorderen; Waarop gedelibereert zijnde is
goedgevonden ende verstaan, dat copie vande
voorz: reqte. gestelt sal werden in handen vande
heeren haar Ho:Mo: Gedeput: staende eerstdaegh
te gaen na Vlaenderen tot het hooren ende op
nemen vande reekeninge, en het veranderen van
magistraten in de steden en plaetzen aldaar
onder den Staet ressorterende, om na bevind van
saeken daerop te disponeren, en des Supplts: Zoan
te mogen authoriseren om bij substitutie de
secretarie bij sielte ofte absentie van Supplt:
te wogen waernemen, met dien verstaende, dat
den Supplt: komende te overlijden ofte andersints
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9091, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Vlaanderen / Verbaal van de commissarissen Nicolaas de Vicq, Johan Pieter van den Brande van Kleverskerck en David Constantijn baron du Tour wegens hun bezending aan de steden en plaatsen van Vlaanderen
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.