archive access 1.01.02, inventory number 9091, page 108
Use text coordinates
Transcription
Mogende Gedeputeerdens, eerstdaegs gaende„ Vlaenderen tot 't vermaken der Magistraet, anders, om haer op den inhoude van deselve te informeren ende rapport te doen, om als dan i te disponeren soo Uw Hoog Mogende souden bevinden te behooren, hadde den Supp: deselv requeste en resolutie, gelicht hebbende, die op conform gestelt, in handen van haer Ed:Mo Hgeren Uw Hoog Mogende Gedeputeerdens de Heeren van Volmer, van Weede, van IJsselmu ende Steenhuijsen tot Philippine op den 4 Julij 1710. ten eijnde als boven gekomen sijn dat haer Hoog Mogende Heeren Gedeputeerde gemeld, hagr op den inhoude van de reque in praesentie des Magistraets hebbende gein meest, ende de persoon gesien, na examina van alles, de gemelte requeste met de drsp gementioneert, ten eijnde om rapport te doen wederom hebben mede genomen, dat hij si nu willende laten lighten de dispositie op rapport bij U Hoog mogende gegeven, bevind dat sijn requeste met de resolutie van Um Hoog Mogende, niet te vinden sijn, oock nie onder reverentie, te weten kan komen wa Uw Hoog Mogende Heeren op't rapport van haer Ed:Mog: Heeren Gedeputeerdens mage wesen geresolveert. Omme welcke redenen soo ist, dat hij supp: in alle onderdaenigheijt sigh nogmaels is address rende aen U Hoog Mogende, met alle nedri„ heijt versoeckende, dat U Hoog Mogende geli te disponeren, en sijn versoeck goetgunstelijk 't welck doendep te accorderen (: was get: Jacob de Meij Bailliuw Sas van Gent en Philippire„ beede en versoecke van den 8ri Cornelis Verlee en
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9091, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Vlaanderen / Verbaal van de commissarissen Nicolaas de Vicq, Johan Pieter van den Brande van Kleverskerck en David Constantijn baron du Tour wegens hun bezending aan de steden en plaatsen van Vlaanderen
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!