Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
22
Magistraet van biesvle
20 pub:
8: 17
De Edele Mogende Heeren de heeren
Gedeputeerden van haar ho:Mog: de heeren
Staaten Generaal den Vexeenigde Nedex„
landen tot het opneen en den Rekeningen
en 't verniewen den Magistraaten in
Vlaanderen Gecommitteert hebben voor
dit Jaax tot Bungemt en Schepenen
van 't hooge en Laage sas van Gent
aangestelt tot
Borgemeester
Janr Lobben
Schepenen
Jan Casteleijn
keijner wedervoer
sarnen bouwer
Jacob Woonttoel
aierl: de vos
Jan cob i6 de Jongs
Lastende en bevelende allen ende eenen
Je gelijcken die tselve soude mogen aan
gaan, de voorn: pensoonen, daar voor
te willen houden, kennen en Respectie
ken alsoo wij sulcks alsoo Vexstaan heb„
ben te behooren, Gedaan int sas vangent
desen 7en 4 Jlturs 1311
A. Betlig, Cched, Bonden, Caeste & Wil, T0i1.
Magistraet van biesvle
20 pub:
8: 17
De Edele Mogende Heeren de heeren
Gedeputeerden van haar ho:Mog: de heeren
Staaten Generaal den Vexeenigde Nedex„
landen tot het opneen en den Rekeningen
en 't verniewen den Magistraaten in
Vlaanderen Gecommitteert hebben voor
dit Jaax tot Bungemt en Schepenen
van 't hooge en Laage sas van Gent
aangestelt tot
Borgemeester
Janr Lobben
Schepenen
Jan Casteleijn
keijner wedervoer
sarnen bouwer
Jacob Woonttoel
aierl: de vos
Jan cob i6 de Jongs
Lastende en bevelende allen ende eenen
Je gelijcken die tselve soude mogen aan
gaan, de voorn: pensoonen, daar voor
te willen houden, kennen en Respectie
ken alsoo wij sulcks alsoo Vexstaan heb„
ben te behooren, Gedaan int sas vangent
desen 7en 4 Jlturs 1311
A. Betlig, Cched, Bonden, Caeste & Wil, T0i1.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9091, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Vlaanderen / Verbaal van de commissarissen Nicolaas de Vicq, Johan Pieter van den Brande van Kleverskerck en David Constantijn baron du Tour wegens hun bezending aan de steden en plaatsen van Vlaanderen
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.