Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
ije nuw het niet bevaaren van
ete vaart de Ruine vande stadt
sluijs nompt near sig te Fleepen
als dangelijck in inwoonderen
verminderende, door dien niet
aen haere broodt kennen noomen,
de gemenen landt smiddelen
daar door van jaar tot jaar min
der verpagt werdende, en daar door
mede groote soade aande lande
werdt toegeroegt: soo waaren haar
we hooghh: Gedeputeerden van
gedagten dewijl het afdoen van
dese saack van soo grooten aan
gelegentheyt is, sigh naar dat
tot huest de Magistraat sullen
verandert hebben naar brussel
te begeven, en aldaer gedepu
teerden uijt de Magistraat
van bruggen en de Stadt sluijs
te doe koomen; om aldaar
dan ist doenlyck met de Raadt
van Staaten en de voorscr: Magstraaten
de saack inte scichen; dog bij
sullen alvoorens de ordres van
haar hoogm: op Sas van Gent
afwagte, ees eoij de Magistraat
van brugge en fluijs gelasten
gedeputeerden ter dienfinen
naar brussee tegen onse
aancomste aldaer te senden,
waarmedt etc:
114
De ondergeschreve Heeren Gecommitteerde
van haer Hoogh Mogende de Heeren Staten
Generael der Wereendigde Nederlanden, hebben
na het opnemen vande Rekeningh der stad Suijs Watenregt, ende
Nieuw- muijden, uijt Cagte Gande resollutie van haer Ho:Mo: Van
dato den tweeden Junij deses jaers, Gennieuwt de Magistraet der selven
stede, voor den aenstaenden Gare, aenvanck nemende met dato deses,
Tot Burgermeester vander Courps
Anthonij van Besten
Tot Burgermeester van Schepenen
Schepenen
Clemrent van affelen
Jacob de Jonge voorschepen,
willem Suijmer,
Johan Noorman,
Johan van Gierschot
Matthijs de honijnck
willem Berdenus
Johan Ketel
Werdende Derhalven gelast ende geordonneert uijt naem van haer Ho:
M: de bovenschreve Personen daer hoor te enkennen ende Resfecteren,
naet behooren, desen 30e. Junij 1711.
A de Vich O Iande van Clrerslers
818.
ete vaart de Ruine vande stadt
sluijs nompt near sig te Fleepen
als dangelijck in inwoonderen
verminderende, door dien niet
aen haere broodt kennen noomen,
de gemenen landt smiddelen
daar door van jaar tot jaar min
der verpagt werdende, en daar door
mede groote soade aande lande
werdt toegeroegt: soo waaren haar
we hooghh: Gedeputeerden van
gedagten dewijl het afdoen van
dese saack van soo grooten aan
gelegentheyt is, sigh naar dat
tot huest de Magistraat sullen
verandert hebben naar brussel
te begeven, en aldaer gedepu
teerden uijt de Magistraat
van bruggen en de Stadt sluijs
te doe koomen; om aldaar
dan ist doenlyck met de Raadt
van Staaten en de voorscr: Magstraaten
de saack inte scichen; dog bij
sullen alvoorens de ordres van
haar hoogm: op Sas van Gent
afwagte, ees eoij de Magistraat
van brugge en fluijs gelasten
gedeputeerden ter dienfinen
naar brussee tegen onse
aancomste aldaer te senden,
waarmedt etc:
114
De ondergeschreve Heeren Gecommitteerde
van haer Hoogh Mogende de Heeren Staten
Generael der Wereendigde Nederlanden, hebben
na het opnemen vande Rekeningh der stad Suijs Watenregt, ende
Nieuw- muijden, uijt Cagte Gande resollutie van haer Ho:Mo: Van
dato den tweeden Junij deses jaers, Gennieuwt de Magistraet der selven
stede, voor den aenstaenden Gare, aenvanck nemende met dato deses,
Tot Burgermeester vander Courps
Anthonij van Besten
Tot Burgermeester van Schepenen
Schepenen
Clemrent van affelen
Jacob de Jonge voorschepen,
willem Suijmer,
Johan Noorman,
Johan van Gierschot
Matthijs de honijnck
willem Berdenus
Johan Ketel
Werdende Derhalven gelast ende geordonneert uijt naem van haer Ho:
M: de bovenschreve Personen daer hoor te enkennen ende Resfecteren,
naet behooren, desen 30e. Junij 1711.
A de Vich O Iande van Clrerslers
818.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9091, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Vlaanderen / Verbaal van de commissarissen Nicolaas de Vicq, Johan Pieter van den Brande van Kleverskerck en David Constantijn baron du Tour wegens hun bezending aan de steden en plaatsen van Vlaanderen
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.