Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
S: rel: orde.
en quit:
Endeve Betaling
en is van oorloghs
lasten alstaire en re„
cognitien van Partijen
en Partieane alsvolcht
Betaelt aen des. Sr. Jacob
desosort de St. van twee ponden
twee schell: en twee groote
vl: op vchot van recognitie
in gelde, aen eenigh par„
tisans en gidsen gedaen
x: rebe. ords. en quit: dus ij Lijssijen
Betaelt aen den selven
de Sr. van negentien schell
en drie gr: bls: op en ter
cause als vooren, x. rebe.
ords. en gint: dus
WWts duij
Betaelt aen den selven
de Sr. van een pont en Aght
groote vld: over en ter
cause als vooren x rel:
ords. en quit, dusLosvrijen
Betaelt aen renier leroux
13
de somme van Acht ponden
negentien eccell: en vier
groote, vlsa op taire, tsijnen
huijse door Sijverech par„
tijen en gidsen gedaen, par
reke. ords. en qiit: das Vijtxixssiven
Betaelt aen den selven, de
somme van enpondt der„
tien schellingen, en aght
groote vls: over en tet
cause als boven xs: rebe.
ords: en quit: dus
Betaelt aenden Brouwhe
Francaais Jouhier de J:. van
een pondt, twee schell: een
groote vls: overt leverantie
van bijaren, aen dijverecht
partijen, ten jare 109 pxr
ord: en quits duel
Betaelt aen jnffr. vn. dess
claee de coret de St. van
twaelff schell: den groote
vls: over leverantie van
wijnckel waren, ten dienste
van de gemeinte, per rek:
ords. en quit: dus
ij1jc
xij sic
Lduijswrijch
123
en quit:
Endeve Betaling
en is van oorloghs
lasten alstaire en re„
cognitien van Partijen
en Partieane alsvolcht
Betaelt aen des. Sr. Jacob
desosort de St. van twee ponden
twee schell: en twee groote
vl: op vchot van recognitie
in gelde, aen eenigh par„
tisans en gidsen gedaen
x: rebe. ords. en quit: dus ij Lijssijen
Betaelt aen den selven
de Sr. van negentien schell
en drie gr: bls: op en ter
cause als vooren, x. rebe.
ords. en gint: dus
WWts duij
Betaelt aen den selven
de Sr. van een pont en Aght
groote vld: over en ter
cause als vooren x rel:
ords. en quit, dusLosvrijen
Betaelt aen renier leroux
13
de somme van Acht ponden
negentien eccell: en vier
groote, vlsa op taire, tsijnen
huijse door Sijverech par„
tijen en gidsen gedaen, par
reke. ords. en qiit: das Vijtxixssiven
Betaelt aen den selven, de
somme van enpondt der„
tien schellingen, en aght
groote vls: over en tet
cause als boven xs: rebe.
ords: en quit: dus
Betaelt aenden Brouwhe
Francaais Jouhier de J:. van
een pondt, twee schell: een
groote vls: overt leverantie
van bijaren, aen dijverecht
partijen, ten jare 109 pxr
ord: en quits duel
Betaelt aen jnffr. vn. dess
claee de coret de St. van
twaelff schell: den groote
vls: over leverantie van
wijnckel waren, ten dienste
van de gemeinte, per rek:
ords. en quit: dus
ij1jc
xij sic
Lduijswrijch
123
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9091, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Vlaanderen / Verbaal van de commissarissen Nicolaas de Vicq, Johan Pieter van den Brande van Kleverskerck en David Constantijn baron du Tour wegens hun bezending aan de steden en plaatsen van Vlaanderen
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.