archive access 1.01.02, inventory number 9091, page 64
Use text coordinates
Transcription
blijkt als in den text. Betaelt aen den Griffier laurens michiel nemegleer de St. van vierentachentigh ponden Aghtien spaell, en vier grooten vls: soo veel bij hem was pechooten ent betaalt voor de gemeinte aen dest. Abt. Swancke, op hun contingent, in de twe de leverantie van fouragie, aen de Troupes der twee croonen ten jare Nol binnen de Stadt brugge Gedaen, sijnde hier vogren F: 4recto in Outsank Pantwoort, den credit der Jameintl op geleverde Granen op de voors
leverantie, gedaen, met den intrest van dan, alles bree der uijtwijsende de Mdt. Annexebpet, en cradit en quit: due sieu deselve Sa
van lxxxiv Fpviij Andere Uijpgave Ende is ter cause van de tweede leverantien der fouragie en pioniers ten jare 1108 als volght Betaelt aen desr. mr. Joan van der crijsse bolliu desen stede dese. van een en veertigh gonden vijff Schellingen, en sbgr: vls: op soo veel bij sijn Ed: wals vschooten en betaelt voor de gemeinte aen dee. ad: swancke, tot voldoeninge van het contingent derselver in de leverantie van de proniers, aen de troupes der twee croonen en jare 1708 met de intresten daer in begrepen item daer onder Gerekent ses Pietoolen, tot een ver„ eeringe, met den intrest, tee„ dert het pechodt, aen de Sr. Grimaldij, x: rele. orde. en guits dus.
14 Quarta St. van den Tmaf uijtgave bedraaght vj£ iijsxe xij £ vvie
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9091, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Vlaanderen / Verbaal van de commissarissen Nicolaas de Vicq, Johan Pieter van den Brande van Kleverskerck en David Constantijn baron du Tour wegens hun bezending aan de steden en plaatsen van Vlaanderen
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!