archive access 1.01.02, inventory number 9091, page 60
Use text coordinates
Transcription
haer Hoogh Mog: die sijn Ed: resuseert te betalen dute. Sexta St. van Memorien Somma totalis van den Ontf: deser reke. bedraeght de Sr. van drije hondert een entnegentigh Ponden, veertien spaell: een Groote Vle. due iij ocitxijel isvld: eMemorie 10 Uisgave en betalin, Gld jegens den voorgaenden Ontfanck, gedaen. Ende is eerst op pet quaet slodt, van de laedt gedane Rekeninge door deseer sack boelaert, als volght blijkt bij de rel betaelt aen dese. Isack beloert ten desen nae de St. van sesentnegentigh por„ gesen, en het den, aght schell: tweeen een slodt aldaer halve groote Uls: tot voldoe„ gedoedt, en x: minge van het quaetslodt Ads. en gint: van desselffs rekeen als gewese Ontfr. der contrib: en Oor„ logfe lasten, in dato den 19 april het laden, gedaen soo veel als bij hem meer was uijtgegeven dan Ontf: uijtwij„ sens het slodt van de voorn: ree. S: Oxds. en guit dus. xcij £ vrijslijn St. guelts. betaelt aen den selven, de Sr. van twee Londen, aght schell: grooten vls: of een halff jaar intrest, van de voorn: somme, van sesentnegentigh Londen, ogst scxell: twee tn een halue groote vls:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9091, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Vlaanderen / Verbaal van de commissarissen Nicolaas de Vicq, Johan Pieter van den Brande van Kleverskerck en David Constantijn baron du Tour wegens hun bezending aan de steden en plaatsen van Vlaanderen
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!