archive access 1.01.02, inventory number 9091, page 46
Use text coordinates
Transcription
vertreck, off andersints, buijten de voorsz: Stadt Regeeringe geraakte, den successeur in Officio sonder intermissie, aen sijn predecesseur of dessen Erffgenamen, de voorn: somme van viersonder en twee hondert, t'saemen ses hondert gulden soude moeten opleggen en betaelen, ende de Obligatie t'sijnen proffijte intrecken, ofte op sijn naam doen stellen t' sijner keure, uijtterlijck binnen den tijt van veertien dagen nae dat de successeur sessie van sijn bedieninge sal hebb genomen, soo als Uw Ho:Mog: resole van de 6. Septemb: 1679., ten reguarde van de laestgem twee hondert gulden, aen det Suppten predece„ seurs hebben gelieven toe te staen. Weshalven de Suppten haer in alle onderdanighe sijn keerende tot Uw Ho:Mog:, ootmoedelijck ve„ soeckende dat Uw Ho:Mog: gelieven de Supp te accorderen en authoriseren, dat jeder Lidt„ t'Collegie, tot maintien van t' Credit haerder Steede, aen de Stad sal mogen furneren en leen vierhondert gls:, bedragende t'saemen vierduij sent achthondert guldens, om daer mede de hat ste Crediteuren van de Stadt, haere Capitalen af te lossen en voldoen: ende dat Uwr Ho:Mo: in conformité van derselver voorsz: resolutie van den 6. Sep: 1679., gelieven goet te vinden en verstaen, dat in Cas het Ampt van Baillie Burgermr, Scheepen off Griffier, t' sij bij hun overlijden, vertreck of andersints, quam te raeen den successeur derselver sonder intermissie al den gesuccedeerde off sijne Erffgenamen de me gemen somme van vier, en twee hondert, t' saeme ses hondert gls:, sal moeten opleggen, ende de O gatie t' sijnen proffijte in trecken, off op sijn na doen stellen, t'sijnder obtie, uijtterlijck binnen de tijt van veertien dagen na dat denselven successen possessie van sijne bedieninge sal hebben genome Twelck doende p. A: V. Speck. als gelaste.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9091, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Vlaanderen / Verbaal van de commissarissen Nicolaas de Vicq, Johan Pieter van den Brande van Kleverskerck en David Constantijn baron du Tour wegens hun bezending aan de steden en plaatsen van Vlaanderen
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!