Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
met de Raat van Staatn te Brussel
van bruijge en Slurys, over
het bevaaren, vande voorscr:
verast, en dat haar hoog mog: haar
oves de quistie tusschen die
resolutie ont tot Brusse wilden
toesenden, elverweers wij ons
resolutie affensagten.
loij vntrocken den dingsdag den
heen begaaren om de voorsch:
19de Julij van Fluijs Onaar Brussel
wegen het hast weer tot Ant„
ons 3 daagen opgehouden
lverpen inte loopen, alwaar
dog lvaanen genoot faacht van
ten hies nevens
gevoegt onder
H: 30:
hebbende, omse rijs naar Brussel
vervolgdens de
alwaert hij uyt haar hooghmog: resolutie
in dato 10 july vin verneamen, dat
dij den vane haert Hooghmog: dewije men te brugge
eyter vande koogt
choot haacte lyceijt
tn syn dat der sand gedeclineert hadt vam over de voorscr:
wet afgedaen, en
dat de halve de ge
deputeerden te brustse
aack in onderhandeling te coomen;
behoorden te werde
gelast, van de
quistie met de anddordeelden, dat tot Brussel mede
van staaten, ten voris
daar ontrent niets met vrugt souden
staan vande neger
ter tan brugge
en sluijs tst moge
getoogellen be konnen verrigt werden, en dat
demtlijcke wijsen
aftedoont, naardieg
derhalven niet raadtsaam vonden,
het welwesen of
Riie vande Stadt
sengsdans van dat gij salhs aldaer soude tenterent.
Vermypt affehangh.
waas mede dan het Genen
ont door haar hoog hogg: was
gedemandeert, veircegt hebbende,
van bruijge en Slurys, over
het bevaaren, vande voorscr:
verast, en dat haar hoog mog: haar
oves de quistie tusschen die
resolutie ont tot Brusse wilden
toesenden, elverweers wij ons
resolutie affensagten.
loij vntrocken den dingsdag den
heen begaaren om de voorsch:
19de Julij van Fluijs Onaar Brussel
wegen het hast weer tot Ant„
ons 3 daagen opgehouden
lverpen inte loopen, alwaar
dog lvaanen genoot faacht van
ten hies nevens
gevoegt onder
H: 30:
hebbende, omse rijs naar Brussel
vervolgdens de
alwaert hij uyt haar hooghmog: resolutie
in dato 10 july vin verneamen, dat
dij den vane haert Hooghmog: dewije men te brugge
eyter vande koogt
choot haacte lyceijt
tn syn dat der sand gedeclineert hadt vam over de voorscr:
wet afgedaen, en
dat de halve de ge
deputeerden te brustse
aack in onderhandeling te coomen;
behoorden te werde
gelast, van de
quistie met de anddordeelden, dat tot Brussel mede
van staaten, ten voris
daar ontrent niets met vrugt souden
staan vande neger
ter tan brugge
en sluijs tst moge
getoogellen be konnen verrigt werden, en dat
demtlijcke wijsen
aftedoont, naardieg
derhalven niet raadtsaam vonden,
het welwesen of
Riie vande Stadt
sengsdans van dat gij salhs aldaer soude tenterent.
Vermypt affehangh.
waas mede dan het Genen
ont door haar hoog hogg: was
gedemandeert, veircegt hebbende,
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9091, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Vlaanderen / Verbaal van de commissarissen Nicolaas de Vicq, Johan Pieter van den Brande van Kleverskerck en David Constantijn baron du Tour wegens hun bezending aan de steden en plaatsen van Vlaanderen
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.