Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
po
donn desselfs vander te Targen waarnemen,
met dien verstande, dat de suppliant
koomende te overlijden, ofte elndersins
fyn secretaris plaats te eristeren, de
dispositie daar van aan haar hoog mog:
sal koomen synde het requesten
resolutie hier onevens geroegt sub H.
492200
Vertreckende van deas ten elputen
quennen wij nog dien avondt voor
faamslag, hebbende de Magistraat.
van Anel en ter Reusen laaten
loeten, dat s aldeae des anderen
daags wagens souden senden, om
ons naat auce terijden, en dat
die van ter Ceusen, daar mede
soude Onaachente sijne om
haar Aeeckening te doen.
soo alt wijden oock donderdag den
9de julij smorgens ten agturen met
waagens van faamslag hnaar Axel ver
trocken alwaartlrij ten geleren aan
quamen, werdende door het Canon
vande Evallant gesalueert, en door de
Magistradt soo vare mnde aes ter
Nensen ende Commandeur van Axel
verwellehompt.
loij baamens aldeaar eerstede reeckening
op vantes Neusen en vonden een
maadt slodt van 67p: sfr: 1: 9d: ende
stadt daar en bovan belast met 1500 L:
werdende de finantie door de regering
aldaer evel geadministreert, en de
menage gepractiseert
lraas naar hoij de reeckening van mee
mede op naamen, vindende een
batelyck Flodt van 199 L: 8: f: 19r: en
aecommandeerde haarde menage,
die hier maar passelyske wrest waargenoomen,
donn desselfs vander te Targen waarnemen,
met dien verstande, dat de suppliant
koomende te overlijden, ofte elndersins
fyn secretaris plaats te eristeren, de
dispositie daar van aan haar hoog mog:
sal koomen synde het requesten
resolutie hier onevens geroegt sub H.
492200
Vertreckende van deas ten elputen
quennen wij nog dien avondt voor
faamslag, hebbende de Magistraat.
van Anel en ter Reusen laaten
loeten, dat s aldeae des anderen
daags wagens souden senden, om
ons naat auce terijden, en dat
die van ter Ceusen, daar mede
soude Onaachente sijne om
haar Aeeckening te doen.
soo alt wijden oock donderdag den
9de julij smorgens ten agturen met
waagens van faamslag hnaar Axel ver
trocken alwaartlrij ten geleren aan
quamen, werdende door het Canon
vande Evallant gesalueert, en door de
Magistradt soo vare mnde aes ter
Nensen ende Commandeur van Axel
verwellehompt.
loij baamens aldeaar eerstede reeckening
op vantes Neusen en vonden een
maadt slodt van 67p: sfr: 1: 9d: ende
stadt daar en bovan belast met 1500 L:
werdende de finantie door de regering
aldaer evel geadministreert, en de
menage gepractiseert
lraas naar hoij de reeckening van mee
mede op naamen, vindende een
batelyck Flodt van 199 L: 8: f: 19r: en
aecommandeerde haarde menage,
die hier maar passelyske wrest waargenoomen,
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, Inventar nummer 9091, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Vlaanderen / Verbaal van de commissarissen Nicolaas de Vicq, Johan Pieter van den Brande van Kleverskerck en David Constantijn baron du Tour wegens hun bezending aan de steden en plaatsen van Vlaanderen
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.