archive access 1.01.02, inventory number 9091, page 11
Use text coordinates
Transcription
Raarde middag naamen wij de reeckening van Aardenburg op en vonden een quaade slodt van 180 p: 4: s: 8 gp: sijnde de stadt daaren booven belast met 22834: 35: 541: Cuelhe, scult, door de foulteijscres daagelijcks vande magistrant gevordert werdende, hadde de selrige sig geadresteert aan haer hoog„ Mog: bij requeste, versoeckende, dat haar hoog nog geliefde te accorderen dat ides hdt vande Magistraat tot maintien vant Cu„ dit haared sede, aande stadt fouden moogen fourneten en leenen 900 gl: gullende bedraagen de somme van 4800 gl, omme daar mede de haa„ stigste laediteuren Addvoldoen, alles bredes int request bij haar gepresenteert en het Ondens gevoegt Esub N: 9 1446 welk request haar hoog Mog: in onsen handen hebben gelieven te stellen ingevolge des selver resolutie in dato 20 Meij 1711 en hieer nevens gevoegt gussr: 10 ten eijnde wij met de Magistraat van Hardenburg soude overlegggen, af geen endien bequamen middelen souden konnen, werden gevonden, om de stadts finantien te verbeteren. ingevolge van wvelke resolutie wij met de Magistraat van Aardenburg ovorlegt hebbende, ofer oock enigen midderen te vijnden waaren, om de finantie te verbeteren, verklaarden, fi ons geenen aende handt te kernent geven; en dewijl erijdoch genen hebben kennen uijtvrndens als de menage, soo veee doenlijck te betragtent die wij haar oock sees ernstig hebben gerecommandeert, soo dient voor ons rapart, dat men het versoghte vande Magistraat soude kennen accorteren, mits dat die ingecoomenen penningen aanstont, soude geampliert lerden, tot aflossing van het Capitaal vande haastegsten, Ccust eijschers
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9091, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Vlaanderen / Verbaal van de commissarissen Nicolaas de Vicq, Johan Pieter van den Brande van Kleverskerck en David Constantijn baron du Tour wegens hun bezending aan de steden en plaatsen van Vlaanderen
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!