Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Dog hadden dit Jars afseleijt 29029 55:
Die vant vrije stelden onster handen
seeckes neqpest dat si aan haar hoog mog:
gepresenteert hadden, ten eijnde Ien een
Collecte mogte doen, om de afgebrande
kerck, predicants en hofpershuys van
wrateland, int jaar 1100 doorde Vijand
Verbrand, wldeste op te bouwen, versoecken,
de daar toe octroij pro deo, svelk request
haer hoog Mog: in. onsent hunden hebben
gelieven te stellen, om haar ingenoomene
informatie, ons berigt aan haar hoog
Cuog: te laaten toecoomen.
Waerop dast sculdig despecht voor ons
berigt dient, dat inde jauren 1708, wan„
maes het Vrije doorde Vijand wierd gein
vadeert, dese kerck, predicants en Cofderhuijs
mede is afgebrandt, soo dat jegenwoordig
de Godtsdienst aldaar in een scuurs gedaen
wverd, sijnde aldaar een feer
stalrijcke gemeente, naerde klijnte van
de plaatse derhaeve soude wij haar
Hoog mog voor ons berigt dienen, dat
dewijl de voorsch: Ingeseteren van het
Dorp waterland, doorde invasie vande
vyemd Leetweee geledest hebbende, met
In staat sijn vande voorscr: Narck
woedes te kennen opbouwen, ende
finantie vant vrije sulks oock niet
Lisden kan, dat haer Hoog Mog: aande
supplianten, der voorscz: Collecte soude
Wermen, accorderen, mijts, dat de selvige
niet Marzes als 6000 gl kompt te
beloopert:
sullende de ondesten van het wederopbou
lven vande kerck predicants en costershuijs
bedragen een folloemer van 5300 inge„
volge de Calculatie daar van gemaackt
Gaande hes Crevens Inb H. 6 ende xeso
lutie van haar hoogog: onderH
en een Notte de dunten onder 8: 8
Die vant vrije stelden onster handen
seeckes neqpest dat si aan haar hoog mog:
gepresenteert hadden, ten eijnde Ien een
Collecte mogte doen, om de afgebrande
kerck, predicants en hofpershuys van
wrateland, int jaar 1100 doorde Vijand
Verbrand, wldeste op te bouwen, versoecken,
de daar toe octroij pro deo, svelk request
haer hoog Mog: in. onsent hunden hebben
gelieven te stellen, om haar ingenoomene
informatie, ons berigt aan haar hoog
Cuog: te laaten toecoomen.
Waerop dast sculdig despecht voor ons
berigt dient, dat inde jauren 1708, wan„
maes het Vrije doorde Vijand wierd gein
vadeert, dese kerck, predicants en Cofderhuijs
mede is afgebrandt, soo dat jegenwoordig
de Godtsdienst aldaar in een scuurs gedaen
wverd, sijnde aldaar een feer
stalrijcke gemeente, naerde klijnte van
de plaatse derhaeve soude wij haar
Hoog mog voor ons berigt dienen, dat
dewijl de voorsch: Ingeseteren van het
Dorp waterland, doorde invasie vande
vyemd Leetweee geledest hebbende, met
In staat sijn vande voorscr: Narck
woedes te kennen opbouwen, ende
finantie vant vrije sulks oock niet
Lisden kan, dat haer Hoog Mog: aande
supplianten, der voorscz: Collecte soude
Wermen, accorderen, mijts, dat de selvige
niet Marzes als 6000 gl kompt te
beloopert:
sullende de ondesten van het wederopbou
lven vande kerck predicants en costershuijs
bedragen een folloemer van 5300 inge„
volge de Calculatie daar van gemaackt
Gaande hes Crevens Inb H. 6 ende xeso
lutie van haar hoogog: onderH
en een Notte de dunten onder 8: 8
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9091, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Vlaanderen / Verbaal van de commissarissen Nicolaas de Vicq, Johan Pieter van den Brande van Kleverskerck en David Constantijn baron du Tour wegens hun bezending aan de steden en plaatsen van Vlaanderen
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.