Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Axel de ter
Maje
168
N. 44.
1626.
Ab
Aende hooghmogende Heeren
Staeten gnal der vereenighde
Nederlanden
Dorthoont met alle lerbiedinghe Jan valn Inge„
lande vanden polder vanden doel ende beneffens hem de
generaele gelanden vanden selven polder hoe dat 8l
hoogh: mog: kennelijck is, dat achtervolgens het bartl
vande geratificeerde Limitscheijdinghe gemaeckt
tusschen de heeren gecommitteerde van sijne majesteijt van
hispanien ende U Ho:mog: in expresse termen geaccordeert
is, dat het geheel dorp van kieldrecht met sijnen thoorn
ende kerck gelijck mede het Landt vanden Doel ende
van ketenisse sijnde polders (paelende teghens de eieviere
de scholde bij Artwergen ende generaelijck alle het
landtliggende aende suijt ende ooftsijde vande linteinde
Caerte figuratieff gedelsigneert soude vblijven aen
hooghgeme sijn Co: ma van hispanien wbt gesondert het
foort Spincla soude blijven aen d hooghmogende gel
oock mede het foort van lieffkens hoock met hondert
vijftich Roeden ronthom het selve aende lant sijde, alles
ingevolghe van het extract onhier aengeseght
gequoteert Lra ot opden voet vande selve limietscheij„
dinghe, isden heere coninck van Spanien, tot opsendach
van heden, beneffens de supplten sijne orderdaenen
geweest ineen onverhinderde pesseffie ende paisibele
possessie vande vs polders met alle oppendentien ende
dependentien van dijer: noementlijck de iachten visserijen
oxp doeneselvaet vande Spaensche Rijddeliegsganht
geworden ettha honder dat van weghens l hooghmo:
ofte de commandeurs vande foorten ofte andere
daer teghens eenich beletthel is gedaen gelijck
oock de visscherijen opden selven voet vande sehaensche
sijde is vohacht geworden soo ende gelijck als blijckt
wt de oude extracten van vrachtinghe hier nevens
oock gevoeght sub Lris Bet C: tis nu sulckx
dat den tegenwoordigen heer commandeur van
Lieffkens hoeck met naeme valck hem vvoordert
heeft meenighe daeghen geleden sonder kennisse van
U hoog: ende op sijne rijgen auckhoriteijt (hoo ver„
trouwt werdt) tegens de supplianten ende hunne
vte
Mog
erre
5
er
ort
Maje
168
N. 44.
1626.
Ab
Aende hooghmogende Heeren
Staeten gnal der vereenighde
Nederlanden
Dorthoont met alle lerbiedinghe Jan valn Inge„
lande vanden polder vanden doel ende beneffens hem de
generaele gelanden vanden selven polder hoe dat 8l
hoogh: mog: kennelijck is, dat achtervolgens het bartl
vande geratificeerde Limitscheijdinghe gemaeckt
tusschen de heeren gecommitteerde van sijne majesteijt van
hispanien ende U Ho:mog: in expresse termen geaccordeert
is, dat het geheel dorp van kieldrecht met sijnen thoorn
ende kerck gelijck mede het Landt vanden Doel ende
van ketenisse sijnde polders (paelende teghens de eieviere
de scholde bij Artwergen ende generaelijck alle het
landtliggende aende suijt ende ooftsijde vande linteinde
Caerte figuratieff gedelsigneert soude vblijven aen
hooghgeme sijn Co: ma van hispanien wbt gesondert het
foort Spincla soude blijven aen d hooghmogende gel
oock mede het foort van lieffkens hoock met hondert
vijftich Roeden ronthom het selve aende lant sijde, alles
ingevolghe van het extract onhier aengeseght
gequoteert Lra ot opden voet vande selve limietscheij„
dinghe, isden heere coninck van Spanien, tot opsendach
van heden, beneffens de supplten sijne orderdaenen
geweest ineen onverhinderde pesseffie ende paisibele
possessie vande vs polders met alle oppendentien ende
dependentien van dijer: noementlijck de iachten visserijen
oxp doeneselvaet vande Spaensche Rijddeliegsganht
geworden ettha honder dat van weghens l hooghmo:
ofte de commandeurs vande foorten ofte andere
daer teghens eenich beletthel is gedaen gelijck
oock de visscherijen opden selven voet vande sehaensche
sijde is vohacht geworden soo ende gelijck als blijckt
wt de oude extracten van vrachtinghe hier nevens
oock gevoeght sub Lris Bet C: tis nu sulckx
dat den tegenwoordigen heer commandeur van
Lieffkens hoeck met naeme valck hem vvoordert
heeft meenighe daeghen geleden sonder kennisse van
U hoog: ende op sijne rijgen auckhoriteijt (hoo ver„
trouwt werdt) tegens de supplianten ende hunne
vte
Mog
erre
5
er
ort
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9061, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Vlaanderen / Verbaal van de commissarissen François Bredenhoff van Oosthuysen, Jacob Verheye en Epo van Aylva wegens hun bezending aan de steden en plaatsen van Vlaanderen
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.