Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Sluijs
1681.
118
voor het gemene lant
1216
ick
Vertoont met, behoorlijcke reverentie
Jacobus Brustens, mojoor tot Ardenb,
hoe dat sijn voorsaet Jaerlijckx van dhr.
Burgemr. heeft genoten de somme van
twaelf ponden vls:, ende den Supplt: nu
over t'Jaer, majoor is geweest ende
verstaen heeft dat UEd: Mo: de voors:
Stadt Jaerlijckx hebben gelieven toe
te leggen desome van drie hondert
ponden vls; uijt welcke penn: hij Supplt:
versouckt betaelt te werden, versouc„
kende oversulckx ved: Mo: ordonantie
op dhr. ontfanger de Backere dit doende
dtc.
In margine stondt.
Den ontfanger de Backere wert geordoneert
aen den Supplt: te betaelen desone= van
twaelf ponden vls sijnde Hollandts tween=
t'seventigh guld gelijck sijn voorhaet
is getracteert geweest welcke somme
van tweentseventigh gulde. hem in reke:
sullen werden geleden uijt de dre hon=
dert ponden vls: uijts sijnen ontfanck aen
die van Ardend: toegeleijt Actum Adembr.
den 28e maerte 1680 ende vas geteeckent
: de lange, ende C. van Vrijberge,
Rekenne ontfangen van de heer Hendenick
de Rackere desonie=van tweentseventigh guld:
ende wan onderteeckent &Bruijstens majoor
tot Oidemb.
F: de Ed: Mo: heeren
gecommitteerde vande Ede:. Mo:
heeren de Raeden van State
der Vereenighde Nederlanden,
1681.
118
voor het gemene lant
1216
ick
Vertoont met, behoorlijcke reverentie
Jacobus Brustens, mojoor tot Ardenb,
hoe dat sijn voorsaet Jaerlijckx van dhr.
Burgemr. heeft genoten de somme van
twaelf ponden vls:, ende den Supplt: nu
over t'Jaer, majoor is geweest ende
verstaen heeft dat UEd: Mo: de voors:
Stadt Jaerlijckx hebben gelieven toe
te leggen desome van drie hondert
ponden vls; uijt welcke penn: hij Supplt:
versouckt betaelt te werden, versouc„
kende oversulckx ved: Mo: ordonantie
op dhr. ontfanger de Backere dit doende
dtc.
In margine stondt.
Den ontfanger de Backere wert geordoneert
aen den Supplt: te betaelen desone= van
twaelf ponden vls sijnde Hollandts tween=
t'seventigh guld gelijck sijn voorhaet
is getracteert geweest welcke somme
van tweentseventigh gulde. hem in reke:
sullen werden geleden uijt de dre hon=
dert ponden vls: uijts sijnen ontfanck aen
die van Ardend: toegeleijt Actum Adembr.
den 28e maerte 1680 ende vas geteeckent
: de lange, ende C. van Vrijberge,
Rekenne ontfangen van de heer Hendenick
de Rackere desonie=van tweentseventigh guld:
ende wan onderteeckent &Bruijstens majoor
tot Oidemb.
F: de Ed: Mo: heeren
gecommitteerde vande Ede:. Mo:
heeren de Raeden van State
der Vereenighde Nederlanden,
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9061, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Vlaanderen / Verbaal van de commissarissen François Bredenhoff van Oosthuysen, Jacob Verheye en Epo van Aylva wegens hun bezending aan de steden en plaatsen van Vlaanderen
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.