archive access 1.01.02, inventory number 9061, page 8
Use text coordinates
Transcription
„conduiseerd aan derselver logementen. Den 27. junij hebben u Ho:Mo: Gedepde. opgeno„ ,men ende gesloten de rekeninge van Oostburg ende t'selve gedaan sijnde de magistraat ont„ slagen van haren eed, ende anderen in der „selver plaats aangesteld, als te sien is int de bijlagen onder 1r. 6. en 7. Den 28. junij hebben u Ho:Mo: Gedepden. des moz ,genen tegen agt uren gedaan vergaderen de magistraat der Stad Sluis, alsmede den Burger„ ende schepenen vant' Vrijen, ende door den Bailliuw vande Stad van derselver Logementen opgehaald sijnde, op den raadhuise de gehele magistraat vergaderd gevonden, ende na ge„ ,dane aanspraak, mitsgaders ontslaginge vande selve int haren eed, aanstants geprocedeerd tot electie van andere magistraats personen, con fornt de lijst hier nevens gaande onder 110 8. Daarop vanden geme. Raadhuise scheijdende het „ben u Ho:Mo: Gedepde haar wijders vvoegt na de veergaderplaats vanden Lande vant' trijen, & aldaar tot Burgermr. aangesteld de heer vander Swalme. Ende hebben bij occasie van die electie ver„ nomen de incompleetheid van dat Collegien ende bij informatie aftaan, dat vscheiden Scho „penen een geruimen tijd waren absent ge„ weest, ende onder anderen een twe gehele jaren na den anderen ende wijders met vwonderinge vnomen, dat de absenten ever wel half so veel tractamenten ende emolu„ „menten waren genietende, als die continueel present waren geweest, waar tegens opge„ Gedepden. (onder reverentie) oordeelden, dat bij haare Ho:Mo: behoorde te worden voor „sien. Hebbende die vant' terijen voornoemt ook vsogt recommandatie aan u Ho:Mo: Gedepden inden jare 1680. in Vlaanderen geweest sijnde, om te willen decideren het different tusschen haar ende de Stad Sluis over het regt van issue vande erfgen: vande roek. Ende hebben die vanden Lande vant' Vrijen wij„ ders mede bij wege van klagten geremonstreerd, dat ook sijlieden telkens quasi per contumaciam bij den rade van Vlaanderen wierden gecondem, „neerd inde kosten, so wanneer van haarlieder Vonnissen aan denselven raad wierde gepra„ voceerd, hoewel sij haar die saken niet qua„ men aan te trecken, nogte ook haar dienaan„ gaande partije te stellen, hebbende vsogh dat daarinne mogte worden voorsien, in sulker voegen als hier voren ten reguarde van die van Sluis in Vlaanderen is ter neder gesteld. Ten selven dage hebben u Ho:Mo: Gedepdn haar wijders begeven na Aerdenburg, sijnde op haar vertrek van Sluis gevalediceerd met het lossen vant' Canon, ende tot Aerdenburg ontfangen met slaande Trommelen ende ver„ ,dere civiliteiten, u Ho:mo: Gedepe ten insigte van u Ho:Mo: competerende, ende terstont toegetreden sijnde tot het opnemen ende sluiten vande rekeninge aldaar, Conform het dubbeld daar van onder 1o. 9. hier agter gevoegt, so hebben u ho:mo: Gedepden. inde selve rekeninge geremarqueerd een post van twe en t' seventig gul, die bij den Ontfanger de Bacqueren int kragte van seker consent ofte appt. van enige Heren Gecomden vanden Raad van State in maert vanden jare 1680., was betaald aan Jacobus Brustens major militair tot Aerdenburg: Dog hebben
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9061, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Vlaanderen / Verbaal van de commissarissen François Bredenhoff van Oosthuysen, Jacob Verheye en Epo van Aylva wegens hun bezending aan de steden en plaatsen van Vlaanderen
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!