archive access 1.01.02, inventory number 9051, page 12
Use text coordinates
Transcription
mogen worden in het Collegie van Scheepenen of Gedwooren Raad„ van de Brabandsche Zyde ben„ nen de Haa Maastricht, sonder nochtans daaronder te begrij„ pen de geene, die ten tyde van het neemen der voorsz Resolutien Leeden van de Magistraat zijn geweest, ten walken einde copie van de beide voorsz Resolutien aan haar sal worden ter hand gesteld. Art6. Agtervolgens dit Articus hebben zullen nevens de Commissaris„ wij met de Luyksche Heeren sen van den Heere Prince van Commissarissen gesamentlyk Luyk procedeeren tot het hoo„ opgenoomen en geslooten de vol„ ren, opneemen en sluiten van genele Reekeningen. de Rekeningen, soo van Paij De Reckeninge van den Braband, meester als Goetshuysen ben„ Sche, Paymeester S: Colland over nen de gemelde Stad Maas„ de Jaaren 1783 kini 1784, waar, trecht, wel lettende, dat daar van het Borderep heer bij is ge„ en by de Regeeringe, in het Heck voegd Sub Litt: E. van de Policie, Justitie en Senan„ Van den Luykschen Paymees„ cie derselver Sted Maastricht. ter J: Stelens over de Jaaren nagekoomen en geobserveert 1784 Juni 1785, waarvan de Ba„ worden de voorsy positive Wet, lance heerby is overgelegd sub en eenige contraventie bevinden, Litt: F: ,de alle corrigeeren en doen re„ By het opneemen der Reekenen dresseeren na behooren, en alles gen oet veel bevreemdinge heb„ ten haaren wederkomste aan bende, bevonelen dat Stadts Re„ Haar Hoog Mogende te rap„ cessen soo wel als oude Resolu„ posteeren Arly tie van den 7 September 1776 met na behooren wierden geobserveert en na gekoomen, en verscheyde Ros„ ten in uitgade Waareij gebragt sonder de gerequireerde auctensa„ tie, schoon laatstelik doorstee„ den Commissarissen Deciseurs in den Jaare 1782te Maastricht zynde geweest, decartegens was voorsien; weshalven wyhebben goedgevonden, om by nadere Reso„ lutie voor het toekomende duarte„ gens te waaken, gelyk in ons Ex„ traordinaris Verbaal Staat ver„ mild, en waartae wy ons eerbiedig refereeren. Voorts meede afgehoord, opgenoo„ mey en geslooten de Reckening. van P: Rous als Rentmeester van den Grooten Heyligen Geest, over de Jaaren 1783 en 1784, ingevol„ ge Borderel te vinden sub Litt. G. Gelyk meede die des Leproosen door P: Rous als Reubmeester gedaan beginnende met den Jaare 1783 en eindegende met 1781 waarvan het Borderel hier agter is gevoegd sub Litt Sp. Insgelyks ook de Reekening van N M: J: Franssen, Rendmeester der arme Tafel van St. Marten te wyek over de Juaren 1783 en 1784 Zynde de Borderel hier
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9051, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Limburg (Maastricht, Landen van Overmaze en Overkwartier van Gelderland) / Rapport van de commissarissen-deciseurs Oswald Otters en Laurens Adriaen Trip wegens hun bezending aan de stad Maastricht, de Landen van Overmaze en de stad Venlo
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!