archive access 1.01.02, inventory number 9050, page 14
Use text coordinates
Transcription
hun rang staande door ons voor hunne diensten bedankt en uit den eed ontslagen. Vervolgens hebben wij de nieuwe Magistraat benoemd en aangesteld, en zijn door de zelvde, op hun rang staande, ingevolge het oude gebruik, het Stadhuis afgetreeden aan de regterhand, ronds om het zelve gegaan, en aan de linkerhand de trap: pen weder opgeklommen. Wij bleeven staan op de Puij van het Stadhuis, alwaar voor vier kussens om op te leunen gelegd waren, en de gemelde nieuw aangestelde Magistraat ook daar gekoomen zijnde, hebben de respective Secretarissen van den Indivisen Magistraat derzelver namen overluijd opge= leezen; waar na het formulier van Eed, zoo van zuivering, als getrouwheid door eenen van gemelde secretarissen voorgelee: zen, en eerst door de Luijksche en naderhand door de Braband. sche Leeden van de nieuw aan= gestelde Magistraat naar zoo en gelijk dezelve in de positive Wet der voornoemde Stad den 15e. September 1664 tusschen weder. zijdsche Commissarissen Deciseurs in der tijd gearresteerd, den 5e. Januarij 1665. bij Haar Hoog Mogende geapprobeerd, en geratifi= ceerd, geinslueerd en ingelijfd zijn solemneelijk worden bevestigd in conformiteit van het formulier het geene Haar Hoog Mogende Com. missarissen Deciseurs in den jaari 1646 te Maastricht geweest zijnde, van daar herwaarts hebben overgebragt, en waar van aan gemel. de Heeren Commissarissen Deci= seurs een dubbeld zal worden ter hand gesteld, dewelke ook de voor„ zieninge zullen doen, dat den voorsz: eed, dewelke bij de op nieuws te verkienene Magistraat moet worden afgelegd, en in twee Leden bestaat, in conformiteit van het Geverbaliseerde van de Heeren van Vrijbergen en van Dijkvold haar Hoog Mogendens geweezene Commissarissen Deciseurs in den Jaare 1682, en gepractiseerde behooren gedaan en afgelegd is. Hoet bedanken en ontslaan van den Eed van den oude Ma. gistraat, en aanstelling van de nieuwe is deeze reize gedaan door den tweeden Commissaris van U Hoog Mogende S. A. van Knuth, met eene aanspraake ter materie dienende, en moet vervolgens over twee jaaren wor. den gedaan door den tweeden Commissaris Deciseur wegens den Prince en Bisschop van Luijk; Uit de Lijst hier agter gevoegd sub Litt: B, zal verders aan U Hoog Mogende blijken, welke de persoonen zijn, die den vernieuw. den Indivisen Magistraat voor de twee volgende Jaaren uitmaa. ken, waar toe wij ons referee. ren. Bij het veranderen van den Magistraat hebben wij ons stiptelijk gedragen naar U Hoog Mogendens Resolutie van den en Geverbaliseerde van de Heeren Verbold en Nijenoord in den Jaare 1686 in een en bij den ander ge= trokken, en niet gestaakt mag worden, als na dat dezelve ten eenemaal zal weezen voorgelee„ zen. 7. Art: 111. Nademaal bij onze Resolutie van den 28 April 1724 bij ons vastgesteld en geordonneert is, dat voortaan in de Magistraat
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9050, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Limburg (Maastricht, Landen van Overmaze en Overkwartier van Gelderland) / Rapport van de commissarissen-deciseurs Hans Willem baron van Aylva en Johan Anton van Knuth wegens hun bezending aan de stad Maastricht, de Landen van Overmaze en de stad Venlo
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!