Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
kennisse te geven, gelyk
wy eenige dagen daarna
hebben gedaan, aan de
Graven van Gelois en de
Mear, ordinaris Commis„
sarien Deciseurs van de
Bisschop en Prins van Luyk
gelyk U Ho.Mo: sullen zien
uyt de hierneffens over„
,gelegde Copien sub Litt:
B 1i et 21 locis.
Voor de aankomst van
gemelte Heeren, hebben
wy ons beesig gehouden
met het afdoen van pro=
scessen en andere zaaken,
die ons immiddels zyn
voorgekoomen.
Ettigustge
Den28e. Septanaaee zyn
gemelde Heeren Commis„
sarisen Deciseurs te Maa„
„strigt aangekomen, waar
van wy ten eersten
communicatie aan Uw
Ho:Mog: hebben gegeven,
blykens de Missive, waar„
van Copie hier annex
sub Lit: C.
Terstond na derselver
arrivement hebben voorn:
Commissarisen Deciseurs
aan ons door derselver
secretaris van hun Aan=
skomst kennisse, laten
geven, waarna wy im=
mediaat gem: Heeren
door onsen secretaris
hebben doen complimen=
Heeren, en verneemen, op
wat tyd wy deselve in
persoon zouden kunnen
opwagten, het welke
voornoemde Heeren aan
ons hebben overgelaten.
zyn wy sonder uyt stel
deselve aan hun Loge=
ment gaan zien, en na
behoorlyke ontmoetinge
en wederzydse woorden
,wisselinge, wederom na
huys geretourneert.
Ommediaat daarna son=
,den gemelde Heeren
hun secretaris, om te
verneemen, wanneer
sy de contra Visite by ons
zouden kunnen afleggen,
en sulks insgelyks aan
wy eenige dagen daarna
hebben gedaan, aan de
Graven van Gelois en de
Mear, ordinaris Commis„
sarien Deciseurs van de
Bisschop en Prins van Luyk
gelyk U Ho.Mo: sullen zien
uyt de hierneffens over„
,gelegde Copien sub Litt:
B 1i et 21 locis.
Voor de aankomst van
gemelte Heeren, hebben
wy ons beesig gehouden
met het afdoen van pro=
scessen en andere zaaken,
die ons immiddels zyn
voorgekoomen.
Ettigustge
Den28e. Septanaaee zyn
gemelde Heeren Commis„
sarisen Deciseurs te Maa„
„strigt aangekomen, waar
van wy ten eersten
communicatie aan Uw
Ho:Mog: hebben gegeven,
blykens de Missive, waar„
van Copie hier annex
sub Lit: C.
Terstond na derselver
arrivement hebben voorn:
Commissarisen Deciseurs
aan ons door derselver
secretaris van hun Aan=
skomst kennisse, laten
geven, waarna wy im=
mediaat gem: Heeren
door onsen secretaris
hebben doen complimen=
Heeren, en verneemen, op
wat tyd wy deselve in
persoon zouden kunnen
opwagten, het welke
voornoemde Heeren aan
ons hebben overgelaten.
zyn wy sonder uyt stel
deselve aan hun Loge=
ment gaan zien, en na
behoorlyke ontmoetinge
en wederzydse woorden
,wisselinge, wederom na
huys geretourneert.
Ommediaat daarna son=
,den gemelde Heeren
hun secretaris, om te
verneemen, wanneer
sy de contra Visite by ons
zouden kunnen afleggen,
en sulks insgelyks aan
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9048, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Limburg (Maastricht, Landen van Overmaze en Overkwartier van Gelderland) / Rapport van de commissarissen-deciseurs Willem Anne baron van Spaen tot Hardesteyn en Philip Jacob van der Goes wegens hun bezending aan de stad Maastricht, de Landen van Overmaze en de stad Venlo
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.