Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
rapport aan ons gebragt,
en daarby savonds het
Woord mondeling over„
gegeven.
Ook is altoos een Vaendel
op de hooftwagt geweest,
waarmeede wytelkens
in't voorby gaan zyn
gesalueert geworden.
soo als ook met de spon„
tons is geschied, door de
Officiers soo van de hooft„
sagt als andere Wagten
onder het slaan van de
Marsch.
Wy hebben vok altid twee
sergeanten op ordonnantie
by ons gehud, zynde ook
twee schuldwugten voor
‛s Lands Huys, en een agter
bij de stallinge geplaatst ge„
weest.
Daegs na onse aankomst
te Maastrigt, zyn wy mede
gecomplimenteert geworden,
door de Gedeputeerdens uyt
de Stenden van de drie Lan.
den van Over Maase, door
den Hoogsroost van S. Servaas
gelyk ook door de Gedepu=
Heerdens uyt de Capittelen
van St Servaas en Lieve
Vrouwe, alsmeede door alle
de geestelyke Ordens, gelyk
ook eenige dagen daarna
door den Proost van St.
Gerlach is geschied, zynde
de Proost van 't Capittel
van de Lieve Vrouwe ab„
sent geweest en gebleven
Ook zyn daags na onse
aankomst, door beyde
Secretarissen van den in„
divisen Magistraat, de
stads kannen van eer, door
agt Boodens gedragen,
aan ons, als van ouds
gepraesenteert geworden.
welke eenigen tyd in
een der kamers van 's
Lands Huys gestaan hebbende,
op ons verzoek, door ge„
melde Boodens zyn weg„
,gehaalt.
Den 1en. July hadden wy de
eer U Ho:Mo: van onse
aankomst te Maastrigt
en daarby savonds het
Woord mondeling over„
gegeven.
Ook is altoos een Vaendel
op de hooftwagt geweest,
waarmeede wytelkens
in't voorby gaan zyn
gesalueert geworden.
soo als ook met de spon„
tons is geschied, door de
Officiers soo van de hooft„
sagt als andere Wagten
onder het slaan van de
Marsch.
Wy hebben vok altid twee
sergeanten op ordonnantie
by ons gehud, zynde ook
twee schuldwugten voor
‛s Lands Huys, en een agter
bij de stallinge geplaatst ge„
weest.
Daegs na onse aankomst
te Maastrigt, zyn wy mede
gecomplimenteert geworden,
door de Gedeputeerdens uyt
de Stenden van de drie Lan.
den van Over Maase, door
den Hoogsroost van S. Servaas
gelyk ook door de Gedepu=
Heerdens uyt de Capittelen
van St Servaas en Lieve
Vrouwe, alsmeede door alle
de geestelyke Ordens, gelyk
ook eenige dagen daarna
door den Proost van St.
Gerlach is geschied, zynde
de Proost van 't Capittel
van de Lieve Vrouwe ab„
sent geweest en gebleven
Ook zyn daags na onse
aankomst, door beyde
Secretarissen van den in„
divisen Magistraat, de
stads kannen van eer, door
agt Boodens gedragen,
aan ons, als van ouds
gepraesenteert geworden.
welke eenigen tyd in
een der kamers van 's
Lands Huys gestaan hebbende,
op ons verzoek, door ge„
melde Boodens zyn weg„
,gehaalt.
Den 1en. July hadden wy de
eer U Ho:Mo: van onse
aankomst te Maastrigt
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9048, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Limburg (Maastricht, Landen van Overmaze en Overkwartier van Gelderland) / Rapport van de commissarissen-deciseurs Willem Anne baron van Spaen tot Hardesteyn en Philip Jacob van der Goes wegens hun bezending aan de stad Maastricht, de Landen van Overmaze en de stad Venlo
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.