archive access 1.01.02, inventory number 9047, page 18
Use text coordinates
Transcription
ciseurs te versoeken Authorisatis, zijn geheeven en geemploijeert, en om de Imposten op Mlout en gedragen word, dat daarvan app koornwage, Brandewijn, Wijn, ontfang, en reekening gehouden Gabake, Cossij e. Thee, als meede de ullende voorts fonderlinge in au Finantie en het klein Zegel te neemen, dat de betaaling der laaten collecteeren, tot dat ein cie, deugdelijk gescthrikde in Com delijk in het jaar 1762 naar miteit van den inhoude vanh reeds bekoomene authorisatie, de Ho:Mog: Resolutie van den geme. imposten op de consumpti, Meij. 1666, dien aangaande en te middelen op het onverwagts dien voet van de successive met val succes zijn verpagt geworffra aten tusschen den Raad van den, gelijk zulks ook in de vol, Staate en de Magistrant der vo gende jaaren telkens is geschid. Rad opgerecht, op dat de goed Maar vermits des magistraat in het Stuk van de prompte be zig, onverhoopt wederom zoude linge der Pervicien blijve conti kunnen bevinden en de noodren. zakelykheid, om, bij gebrek van Gegadigelens tot de verpachtin van glme. Middelen, deselve te moeten doen collecteeren, zoo hebben wij, met de Luyksche Heeren Commissarissen, deselve wederom op hun versoek geaut„ „hondeerd tot het collecteeren van meergeme. Midelelen, dog alleen ingevalle geenee aanneemen tot voors: Imposten sig, koomen op te doen, gelyk blikt uit de Requesté a authorisatie hier ayter gedegd onder de Lell. Uo. 9de et Atre loco. Ardir hebben wij tngtvolge Re„ solutie van onze Preedeusseurs 11. den Jaare, 1762 genoomen, en door Ue Hoog Mogende geconfir„ meerd, aan de Bedeendens, die voor dato van de Verpagtinge, tot het collecteeren der middelen geemploij„ Eerd zijn geweest, e nu niet door de Pagters worden in het werk ge„ Held, geaccordeert de helfte van hunne ordinaire Galgie, dog al„ leen voor den tyd van twee Jaaren, le welg, indien deselve trstusschentijd van geen ander emploij worden voor„ Tien; zoo als te zien is uit het appoinctement op hun Requeste door ons gegeeven. waar van Copie hier agter is overgelegd sub Lit: U. 3410 locos. Deffens hebben wij aan de Magistaat aanbevoolen, om, indien het geval in het toekoomende Wederom wil„ de, dat de Consumptiop Middelen, bij gebrek van Pagters, zouden moeten worden gecollecteerd der Collecteurs als dan aante stellen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9047, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Limburg (Maastricht, Landen van Overmaze en Overkwartier van Gelderland) / Rapport van de commissarissen-deciseurs Sigismund Vincent graaf van Heiden Hompesch tot Ootmarsum en Ficco Berchuys wegens hun bezending aan de stad Maastricht, de Landen van Overmaze en de stad Venlo
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!