Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
en Geswooren der Geme. Stad Ma„
tricht, dat die, in Conformiteit,
diverseh Capittelen van de positi
Wet, na behooren word geadrin
treert, en zullen dedelve, daarop
trent nog eenig manquement,
waar wordende, Haar Ho:Mo:
daarvan ten haaren wede koms
berichten, of wel eerder na ge
heid en exigentie van Zaaken
Schrijven, om daarin voorsien te
den na behooren.
11
Stad Maastricht, zonder noghtanis de
onder te begrijpen de geene, die ten
tyde van het neemen van de voorsz:
Resolutie Leeden van de Magistraat
zijn geweest, ten welken einde Copie
van de voors: beide Resolutien aan
haar zal wordt. ter hand gesteld.
Art6
Aglervolgender dit Articul, heb, Zullen nevens den Commissarissen van
ben wif te zamen met de Luijk, den Heere Prince van Luijk proce„
Schep Heeren Commissarissen deeren tot het hooren, opneemen en
Art: 5
afgehoord, opgenoomen en ge, sluiten van de Rekeningen zoo
sooten der navolgende Pieke, van Paijmeesters, als Godshuise„
Ingevolge dit Articul, heb. Van gelyken zal aan Geme. Am
ningen; Als
binnen de Gemt. Stad Maastricht,
„ben wij, Uw Hoog Mogende Commissarissen worden aanbe
De Reekening van den Bra„ wel lettende dat daarinne bij de
Resolutien van den 27 Decemen en gerecommandeert, het oi
bandschen Paijmeester Luij, Pregeeringe in het sukg van de
ber 1760, en van 30e. Julij houden op de nakooming va zijn Reinick over den haare Politie; Justitie e. Firancie der„
1763, behoorlyk in acht ge, Haar Ho:Mog: Resolutie van 1775 fini s776, waar van het zelver Stad Maastricht nagekoomen
272. Decb: 1760, en van 30 Jnn Bordeelo ten deesen is gevoegd a geobserveert word der voors: posi„
,noomen
1763, waarbij geregulastis, , onder de letter 6.
tive Wet, en eenige contraventie be„
graad iemand geparenteert bij De Rekening van den Luijsksche, vindender, alle corrigeeren, en doen
zij van bloec, of bij Huwelijn Paijmeestel Veugen voor den redresseeren, na behooren, en alles
Jaare 1766 fini 1777 Zijnde het ten haaren Wederkomste aan
el kander geplaatst zak mogen
Borderel deselver overgeleyd
den in het Collegie van Schey
Haar Hoog Mogende te rappor„
onder de Letter F
of geZwooren Raaden van
teeren.
Die van P: Rous als Rersmus„
Brabandsche zijde binnen t
Stad.
tricht, dat die, in Conformiteit,
diverseh Capittelen van de positi
Wet, na behooren word geadrin
treert, en zullen dedelve, daarop
trent nog eenig manquement,
waar wordende, Haar Ho:Mo:
daarvan ten haaren wede koms
berichten, of wel eerder na ge
heid en exigentie van Zaaken
Schrijven, om daarin voorsien te
den na behooren.
11
Stad Maastricht, zonder noghtanis de
onder te begrijpen de geene, die ten
tyde van het neemen van de voorsz:
Resolutie Leeden van de Magistraat
zijn geweest, ten welken einde Copie
van de voors: beide Resolutien aan
haar zal wordt. ter hand gesteld.
Art6
Aglervolgender dit Articul, heb, Zullen nevens den Commissarissen van
ben wif te zamen met de Luijk, den Heere Prince van Luijk proce„
Schep Heeren Commissarissen deeren tot het hooren, opneemen en
Art: 5
afgehoord, opgenoomen en ge, sluiten van de Rekeningen zoo
sooten der navolgende Pieke, van Paijmeesters, als Godshuise„
Ingevolge dit Articul, heb. Van gelyken zal aan Geme. Am
ningen; Als
binnen de Gemt. Stad Maastricht,
„ben wij, Uw Hoog Mogende Commissarissen worden aanbe
De Reekening van den Bra„ wel lettende dat daarinne bij de
Resolutien van den 27 Decemen en gerecommandeert, het oi
bandschen Paijmeester Luij, Pregeeringe in het sukg van de
ber 1760, en van 30e. Julij houden op de nakooming va zijn Reinick over den haare Politie; Justitie e. Firancie der„
1763, behoorlyk in acht ge, Haar Ho:Mog: Resolutie van 1775 fini s776, waar van het zelver Stad Maastricht nagekoomen
272. Decb: 1760, en van 30 Jnn Bordeelo ten deesen is gevoegd a geobserveert word der voors: posi„
,noomen
1763, waarbij geregulastis, , onder de letter 6.
tive Wet, en eenige contraventie be„
graad iemand geparenteert bij De Rekening van den Luijsksche, vindender, alle corrigeeren, en doen
zij van bloec, of bij Huwelijn Paijmeestel Veugen voor den redresseeren, na behooren, en alles
Jaare 1766 fini 1777 Zijnde het ten haaren Wederkomste aan
el kander geplaatst zak mogen
Borderel deselver overgeleyd
den in het Collegie van Schey
Haar Hoog Mogende te rappor„
onder de Letter F
of geZwooren Raaden van
teeren.
Die van P: Rous als Rersmus„
Brabandsche zijde binnen t
Stad.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9047, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Limburg (Maastricht, Landen van Overmaze en Overkwartier van Gelderland) / Rapport van de commissarissen-deciseurs Sigismund Vincent graaf van Heiden Hompesch tot Ootmarsum en Ficco Berchuys wegens hun bezending aan de stad Maastricht, de Landen van Overmaze en de stad Venlo
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.