archive access 1.01.02, inventory number 9047, page 11
Use text coordinates
Transcription
cretanissen van den Indiisen den voors. Eedi welke bij de voegd onder de litter C. blijken Magistraat de selver naa, nieuws te verkiesene Magist„ wilke des persoonen zijn die den muen overluijd opgeleesen, waaroct worden afgeleid, en int vernieuwsder Indivisen Magis„ na het Formulier van Eedleeden bestaat in conformit traak voor den twre volgende Paa„ zoo van Zuivering als gevan het geresbaliseerde van ten uitmaaken; waurtoe wij trouuigheid door een van gesteeren van Vrijbergen en ons referceren. meldt Secretarissen. voorge,veld, Haar Hoog Mogende leesen, en lerst door de Luijk weesen Commissarissen Deci schee en naderhande. door de 11. den Jaart. 1682, en ge„ Nit: 3 Brabandsche Leeden van Useerder en geverbaliseerde n de nielue aangestelde Maele Heeren Verbold en van Bij het veranderen van de Magis, Nademaal bij onze Resolutie van gistraat na behooren gedaan, en oord. tis den Jaare 1686. lraaks hebben wij ons stiptelijk den 28e. April 1722 bij ons vast„ len en bij den anderen get gedraagen na Uee Hoog Mo. gesteld en geordonneert is, dat voor„ en afgelegd is. Het bedanken en ontslaan ken, en niet gestaakt mag,gende Resolutie van den 28en taan in de Magistraat geen van uit den Eed van de Oude den, als na dat, de selve te Apris 1724. Relaas tot ops onze Commissarissen Instructeurs Mlugistraat, e aanstelling eenemaal zalo weesen voor rapport op het voorgaande twe aldaar zullen mogen weesen Bur„ des Articul. gemeester Scheepenen, ofte Geswoo„ van de Nieuwe, is doese leesen. rens, noijte ooke Pensionaris ofte reijs gedaan door den eer„ Griffiert van deselve Stad; dat nis„ „sten Luijkschen Commissa„ ris Graaf van Gelocs, met gelijks ook: geen Pensionaris ofte Griffie, Burgemeester, Scheepenen een aanspraak ter materie Efte Geswoorens zal mogen weesen, dienende, en moet vervol„ Zoo Zullen geme. Heeren Com„ gens over twee jaaren wor„ missarissen bij het veranderen den gedaan door den eersten van de Magistratuure in het Commissaris Deciseur van aanstellen van Burgemeesteren wegens U Hoog Mogende. Scheepenen en Geswoorens haar Verder Zal aan U Ho:Mog: daar nae reguleeren. uit de Lijst hier agter ge„
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9047, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Limburg (Maastricht, Landen van Overmaze en Overkwartier van Gelderland) / Rapport van de commissarissen-deciseurs Sigismund Vincent graaf van Heiden Hompesch tot Ootmarsum en Ficco Berchuys wegens hun bezending aan de stad Maastricht, de Landen van Overmaze en de stad Venlo
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!