archive access 1.01.02, inventory number 9045, page 14
Use text coordinates
Transcription
gebrught; zodal aan gem Heeren Commissarissen Deciseurs worden aan bevoo„ len en gerecommandeert haar daar ore te reguleeren daar benevens wel te letten en goed reguard te neemen op de Justitie in de respecti„ ve Collegien van de Brabant sche Scheepenen en Gesworens der gem: Stad Maastrigt, dat die in conformiteyt van di„ verse Capittelen van de posi„ tive Wet na behooren word geadministreert, en zullen dezelve, daar omtrent nog eenig manquement gewaar wordende, Haar Hoog Mog: daar van ten haare weder„ komste benioften, of wel eerden na geleegentheyd en exigen„ tie van Zaaken overschry„ ven, om daar in voorsien te worden na behooren Art: 5. Agtervolgens het nevens. van gelyke zal aan de gem: staande Art: hebben Heeren Commissarissen worden wr Uw Hoog Mogende aanbevoolen en gerecomman„ deert In conformiteyt van het nevenstaande Art: hebben wy te zamen met de Luyk, se Heeren Commissarissen aff. Art: 6. kullen neevens de Commissa„ nssen van den Heere Prince van Luyk procedeeren tot het hooren, opniemen, en sluyten van deert het oog te houden op de nahominge van Haar Hoog Mog: Resolutie van den 27 December 1760 en van 30 Juny 1763, waar by gereguleert is in wat graad iemand geparenteerd zynde het de van bloede, off by hu„ welyk, by elkander geplaast zal mogen worden in het Collegie van Scheepenen off geswooren Raaden van de Brabandsche zyde binnen de Stad Maastrigt, zonder nogtans daar onder te be„ grijpen de geene, die ten tyde van het neemen van de voorschreeve Resolutien Leeden van de Magistraat zyn geweest, ten welken eynde copie van de voors: beide Resolutien aan haar sal worden ter hand gesteld Resolutie van den 27 December, 1760, als meede die van den 30 Juny 1763. in agt genoomen.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9045, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Limburg (Maastricht, Landen van Overmaze en Overkwartier van Gelderland) / Rapport van de commissarissen-deciseurs Wigbold Johan Theodor baron van der Does van Noordwijk en Iman Cau wegens hun bezending aan de stad Maastricht, de Landen van Overmaze en de stad Venlo
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!