Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Op Versoek van de Postmeeker Bosch de
La Calmette op den 22 April deer gehad
hebbe aan U Hoog Mogende te melden
Volgens copie Missive hier bygesoegd subL. J.
Op Maandag den 22 April hebben
Heeren Gedeputeerdens van Ryns Celsis sime
Hoogheyd aan ons overgegeven een memorij
alhier gevoegt sub Lt. K. inhoudende
Drij poincten, op Welke Wij nog dienselven
Dag aan bovengemelde Heeren Gedepu„
teerdens hebben laaten toekoomen Onse
consideratien, meede hir nevens gesoegt
Sub Lt. L. En dieuende tot beantwoording
Derselve, Van Welk een en ander Wij
deer gehad hebben U1 Hoog Mogende
keunisse te geeven bij onse Missive
in dato den 24 April, Volgens Copie hiet
sevens gevacgd Sub L 2e.
Op Deese Onse Consideratien hebben
Heeren Gedeputeerdens van zyne
Pelsissime Hooghuydens nag
overgegeven ene Nadere Memory of
Antwoord, Dewelke Wij benevensonte missive
8
Meede hier tijcesaegen sub L. Mr. et Le.
En nadien deselve aan Ons geensins Voldaen„
de, maar in allen obdigte Oaannemelyk is
Voorgekoemen, soo hebben Wy aan Gemelde
Heeren Gecommitteerdens van Luik (ons
Representerende gelnandere Ordes te hebben)
Enstantelyk Versagt om een Coureer nao zyne
Celsissire Hoagheijd le depecheren
om nieuwe indtructien te bekoomen,
soo als deselve dan ook gedaen hebben
Dogd Wiek Viee difficulteijd, soo als wij Vernoo„
men hebben, te duik heeft Veroord aakt,
I geer dan ook de reden is geweest Waaromme
Wij Onse besoignes hebben moeten cesseren
En dat wij met gemelde Heeren Gedepu=
teerdens niet hebben kunnen conferaren
Alsoo deselve Antwoord Verwagte.
Welk antwoord op Vrijdag den 26 april
gekoomen zynde, soo zyn uy op Saturdag
Den 27 meten benevens Heeren Gedepu„
teerdens van Sijne Cllsissime Hoogheyd
Den Alexensinae en Bischof van Luck
Vergadert geweest, die ons als doe te klunen
La Calmette op den 22 April deer gehad
hebbe aan U Hoog Mogende te melden
Volgens copie Missive hier bygesoegd subL. J.
Op Maandag den 22 April hebben
Heeren Gedeputeerdens van Ryns Celsis sime
Hoogheyd aan ons overgegeven een memorij
alhier gevoegt sub Lt. K. inhoudende
Drij poincten, op Welke Wij nog dienselven
Dag aan bovengemelde Heeren Gedepu„
teerdens hebben laaten toekoomen Onse
consideratien, meede hir nevens gesoegt
Sub Lt. L. En dieuende tot beantwoording
Derselve, Van Welk een en ander Wij
deer gehad hebben U1 Hoog Mogende
keunisse te geeven bij onse Missive
in dato den 24 April, Volgens Copie hiet
sevens gevacgd Sub L 2e.
Op Deese Onse Consideratien hebben
Heeren Gedeputeerdens van zyne
Pelsissime Hooghuydens nag
overgegeven ene Nadere Memory of
Antwoord, Dewelke Wij benevensonte missive
8
Meede hier tijcesaegen sub L. Mr. et Le.
En nadien deselve aan Ons geensins Voldaen„
de, maar in allen obdigte Oaannemelyk is
Voorgekoemen, soo hebben Wy aan Gemelde
Heeren Gecommitteerdens van Luik (ons
Representerende gelnandere Ordes te hebben)
Enstantelyk Versagt om een Coureer nao zyne
Celsissire Hoagheijd le depecheren
om nieuwe indtructien te bekoomen,
soo als deselve dan ook gedaen hebben
Dogd Wiek Viee difficulteijd, soo als wij Vernoo„
men hebben, te duik heeft Veroord aakt,
I geer dan ook de reden is geweest Waaromme
Wij Onse besoignes hebben moeten cesseren
En dat wij met gemelde Heeren Gedepu=
teerdens niet hebben kunnen conferaren
Alsoo deselve Antwoord Verwagte.
Welk antwoord op Vrijdag den 26 april
gekoomen zynde, soo zyn uy op Saturdag
Den 27 meten benevens Heeren Gedepu„
teerdens van Sijne Cllsissime Hoogheyd
Den Alexensinae en Bischof van Luck
Vergadert geweest, die ons als doe te klunen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9043, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Limburg (Maastricht, Landen van Overmaze en Overkwartier van Gelderland) / Rapport van de gedeputeerden Assueer Jan Torck van Rosendael en Cornelis Jacobi de Cadier wegens hun bezending aan de stad Maastricht in verband met conferenties met de commissarissen van de bisschop van Luik over het verbod van uitvoer en granen uit het Land van Luik naar Maastricht alsmede over de weigering van transito van granen door het Land van Luik afkomstig van de Elf banken van St.-Servaas en de dorpen van redemptie
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.