Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Soo als meede met de Sponton geschied is.
door de Officieren soo Van de hoofdwagt
als andere Wagten Onder het slaan Van de
Marsch:
Ik hebbe Meede twee Sergeanten op Ordon„
nantie bij mij gehad, Zynde ook twee Sched„
Wagten Voor sLandshuis geplaads geweest
en een agter de Hallen:
Op Moensdag den 17 April, en ouis op den
Repaalden tyd zijn d'heeren Graven de Geloes
en de Mean alhier gearriseerd, en hebben Van
hun Arrivement aan Mijn door Derselver
Secretaris laten kennisse geven, Waar na
ik gemelde Heeren door Mijn Secretaris
hebbe doen, Complimenteren, en laaten
Verneemen, Wanneur ik Deselue soude=
kunne Zien, Waar op die Heeren in
de Allerbeleefste terrien hebbe betuigt,
Datd, mij soo dra hermij geliefde souden
Aswagten:
Ik ben dierhalven die Heeren sonder uitstel
aan hun Hotel gaandien, en naa behoorlyke
Ontmoetingen en Wedersydsche Noordwisselinge
Wederom na hius gekeert.
Immediaat daar naa sonden gemelde
Heeren Wederom hunnen Secretaris om te
Verneemen, Warnier dy mij de Contra Visite
souden kinnen afleggen: en Wanmerck
Lulhp aan hunne Verkiesing hadde overgelaten
Zyn die Heeren terstond daar naa ten
selven eynde bij myn gekoome, als
Wanneer nader met gemelde Heeren over
den tyd van de te houdene Conferentien
gesprekentehebben, soo hebben wij deselve
bepaolt of sanderen daags, dat geweett is
Den 17 April, alsmeede de plaads van dien:
Tot dus Verre heeft de Eerst Ondergeschreve
Heer U Hoog Mogende te rapporteren
Tgeen hem Als Gedeputeerde tut het middlen
van U Hoog Mogende Vergadering
door de Officieren soo Van de hoofdwagt
als andere Wagten Onder het slaan Van de
Marsch:
Ik hebbe Meede twee Sergeanten op Ordon„
nantie bij mij gehad, Zynde ook twee Sched„
Wagten Voor sLandshuis geplaads geweest
en een agter de Hallen:
Op Moensdag den 17 April, en ouis op den
Repaalden tyd zijn d'heeren Graven de Geloes
en de Mean alhier gearriseerd, en hebben Van
hun Arrivement aan Mijn door Derselver
Secretaris laten kennisse geven, Waar na
ik gemelde Heeren door Mijn Secretaris
hebbe doen, Complimenteren, en laaten
Verneemen, Wanneur ik Deselue soude=
kunne Zien, Waar op die Heeren in
de Allerbeleefste terrien hebbe betuigt,
Datd, mij soo dra hermij geliefde souden
Aswagten:
Ik ben dierhalven die Heeren sonder uitstel
aan hun Hotel gaandien, en naa behoorlyke
Ontmoetingen en Wedersydsche Noordwisselinge
Wederom na hius gekeert.
Immediaat daar naa sonden gemelde
Heeren Wederom hunnen Secretaris om te
Verneemen, Warnier dy mij de Contra Visite
souden kinnen afleggen: en Wanmerck
Lulhp aan hunne Verkiesing hadde overgelaten
Zyn die Heeren terstond daar naa ten
selven eynde bij myn gekoome, als
Wanneer nader met gemelde Heeren over
den tyd van de te houdene Conferentien
gesprekentehebben, soo hebben wij deselve
bepaolt of sanderen daags, dat geweett is
Den 17 April, alsmeede de plaads van dien:
Tot dus Verre heeft de Eerst Ondergeschreve
Heer U Hoog Mogende te rapporteren
Tgeen hem Als Gedeputeerde tut het middlen
van U Hoog Mogende Vergadering
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, numéro d'inventaire 9043, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Limburg (Maastricht, Landen van Overmaze en Overkwartier van Gelderland) / Rapport van de gedeputeerden Assueer Jan Torck van Rosendael en Cornelis Jacobi de Cadier wegens hun bezending aan de stad Maastricht in verband met conferenties met de commissarissen van de bisschop van Luik over het verbod van uitvoer en granen uit het Land van Luik naar Maastricht alsmede over de weigering van transito van granen door het Land van Luik afkomstig van de Elf banken van St.-Servaas en de dorpen van redemptie
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.