Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
„litie, middelen, kerken en de Religie, Regeeringe, Col
schoolen te Maastricht, tie, middelen, kerken en
raakende, en alles in goede Schoolen, tot Maestricht; de
Ordre bevonden, so als in dezelve eenige dicordre
blijkt uijt het geene, dat mogte worden gevonden, en
Wij bij de articulen, tot Ook hooren alle de klagten
voorschreeve Saaken re=dien aangaande voorkomende
„latief, in het bijzonder en wel letten of dezelve sou
hebben aangeteekent, en, den kunnen werden geweert
waar toe wij onsten dien of geremedieert.
Opsigte refereeren.
lArt: 19.
en dewijl Aut het Extraordi„
naris verbaal van de Heer
quarles en van Brakel
haar Hoog Moge: Commis
sarissen Deciseurs, in den
Jaare 1760 geweest Zijnde
te Maastricht Art: 34 voor
gekoomen is, dat die Heeren
aan haar hebbende doen
vertoonen de acte boeken en
andere van de Nederduitsen
en Walsche kerkenraaden, de
van de laatste in een Zee,
goede ordre hadden bevon„
den, en Overzulks aan de
Walsche kerken gerecom„
mandeert op denselven voer
Conform den neevenstaande
articul hebben wij aan
Ons de kerk boeken soo
van de Heederduijtsche
als Walsche kerkenraad
doen pbroduceeren en be„
vonden, dat ten dien
Opsigte voldaan was
aan Uuo Hoog Mogende
beveelen, bij derselver Re„
solutie van den 27 Decem,
ber 1760. vervat.
18.
voort te gaan; dog dat in
die des Nederduitsche
merkelijke abuisen be
vonden hebbende; Zij haare
Remarques daar Ouer aan
geme kerkenraad hadden
ter hand gestelt, welke Pij
Over eenige derselve Sig
excuseerende, aangenoomen
hadden de overige voor het
toekomende te Zullen redres;
heeren, volgens acte neevens
het voorszz verbaal gevoegd
welke verrigting bij haar
Hoog Mogde Resolutie van
den 27 December 1760 is geap=
probeert; soo Zullen de
voorsz Commissarissen de
voors: keerkenboeken aan
haar doen produceeren, om
te examineeren, off de gegee=
ven ordres na behooren
worden nagekomen, ten wel„
ken einde copie van de
voors: Resolutie van den
27 December. 1760, en van de
stukken daar in gemeld, aan
haar zal worden ter hand
gesteld.
Art: 20.
op den inhoud van dit Nademaal haar Hoog Moge
schoolen te Maastricht, tie, middelen, kerken en
raakende, en alles in goede Schoolen, tot Maestricht; de
Ordre bevonden, so als in dezelve eenige dicordre
blijkt uijt het geene, dat mogte worden gevonden, en
Wij bij de articulen, tot Ook hooren alle de klagten
voorschreeve Saaken re=dien aangaande voorkomende
„latief, in het bijzonder en wel letten of dezelve sou
hebben aangeteekent, en, den kunnen werden geweert
waar toe wij onsten dien of geremedieert.
Opsigte refereeren.
lArt: 19.
en dewijl Aut het Extraordi„
naris verbaal van de Heer
quarles en van Brakel
haar Hoog Moge: Commis
sarissen Deciseurs, in den
Jaare 1760 geweest Zijnde
te Maastricht Art: 34 voor
gekoomen is, dat die Heeren
aan haar hebbende doen
vertoonen de acte boeken en
andere van de Nederduitsen
en Walsche kerkenraaden, de
van de laatste in een Zee,
goede ordre hadden bevon„
den, en Overzulks aan de
Walsche kerken gerecom„
mandeert op denselven voer
Conform den neevenstaande
articul hebben wij aan
Ons de kerk boeken soo
van de Heederduijtsche
als Walsche kerkenraad
doen pbroduceeren en be„
vonden, dat ten dien
Opsigte voldaan was
aan Uuo Hoog Mogende
beveelen, bij derselver Re„
solutie van den 27 Decem,
ber 1760. vervat.
18.
voort te gaan; dog dat in
die des Nederduitsche
merkelijke abuisen be
vonden hebbende; Zij haare
Remarques daar Ouer aan
geme kerkenraad hadden
ter hand gestelt, welke Pij
Over eenige derselve Sig
excuseerende, aangenoomen
hadden de overige voor het
toekomende te Zullen redres;
heeren, volgens acte neevens
het voorszz verbaal gevoegd
welke verrigting bij haar
Hoog Mogde Resolutie van
den 27 December 1760 is geap=
probeert; soo Zullen de
voorsz Commissarissen de
voors: keerkenboeken aan
haar doen produceeren, om
te examineeren, off de gegee=
ven ordres na behooren
worden nagekomen, ten wel„
ken einde copie van de
voors: Resolutie van den
27 December. 1760, en van de
stukken daar in gemeld, aan
haar zal worden ter hand
gesteld.
Art: 20.
op den inhoud van dit Nademaal haar Hoog Moge
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9042, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Limburg (Maastricht, Landen van Overmaze en Overkwartier van Gelderland) / Rapport van de commissarissen-deciseurs Willem Anne baron van Grovestins en Gijsbert Jan baron van Hardenbroek van Lokhorst en Berlington wegens hun bezending aan de stad Maastricht, de Landen van Overmaze en de stad Venlo
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.