Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
melde middelen, deselve te
moeten doen follecteeren, so
hebben wij met de Luijksche
Heeren Commissarissen deselve
wederom op hun versoek ge„
,authoriseert tot het Collec=
teeren van meergemelde Mid=
delen, dog alleen in gevalle
geene aanneemers tot voor„
schreeve imposten Riq qua„
men op te doen, gelijk blijkt
uijt de Requeste en authori
,ssatie hier Annex Dub Litt. 5.
vervolgens hebben mij inge„
volge Resolutie van Onde
prie decesseurs, in den Jaare
1762. genoomen en door
Uw Hoog Mogende geconfir„
Meert, de Magistraat wedesom
geauthoriseert om de bedien„
dens, die voor de verpagtinge
tot het: Collecteeren der mid„
delen geëmploijeerd waren
geweest, en nu niet door
Cagters wierden ent werk ge„
steld, insgelijks te subvenieeren
voor den tijd van twee jaaren
uijtwijsens 't appoinctement
Op haar Requeste door ons ver„
„leent sub. Litt: P.
En Geffens aan de Magistraat
aanbevolen, dat indien het On„
geval in het toekomende wederom
wilde, dat de Consumptive mid„
delen bij gebrek van Cagters sou„
den moeten worden gecollecteert
de Collecteurs alsdan aan te stellen
op die expresse voorwaarde dat zij
sodraa de middelen wederom ver„
pagt worden, nooijt eenig pensioen
ten laste van de Stad sullen genieten
Wij hebben vervolgens gesament
,lijk met de Luijksche Heeren
Commissarissen gehoort Op„
genoomen en geslootende Ree„
keningen des nieuwe middelen
Over den Jaare 1767 fini 1768 en
1768 fini 1769 sub Litt: N 1e. d 2. Lis
en Zijn voornoemde middelen ge„
,affecteert tot betaalinge der servitien;
wordende daar van de Rekenin„
gen Jaarlijks bij den Raad van
Stataten opgenomen.
wij hebben niet anderskun„
,nen bemerken, dan dat es
goede vriendschap en Has„
monie tusschen de Bra„
bandsche Leeden van den
Indivisen Raadt onder„
houden word, en hebben ver„
volgens, conform den neeven„
staande Articul, de fonti„
nuatie van dien aan deselve
gerecommandeert.
16.
Art: 15.
De Heeren Commissaris„
den Deciseurs sullen bear„
beiden, dat de goede vriend„
schap tusschen de voorsz=
Magistraat werde geobses=
veert en Onderhouden.
moeten doen follecteeren, so
hebben wij met de Luijksche
Heeren Commissarissen deselve
wederom op hun versoek ge„
,authoriseert tot het Collec=
teeren van meergemelde Mid=
delen, dog alleen in gevalle
geene aanneemers tot voor„
schreeve imposten Riq qua„
men op te doen, gelijk blijkt
uijt de Requeste en authori
,ssatie hier Annex Dub Litt. 5.
vervolgens hebben mij inge„
volge Resolutie van Onde
prie decesseurs, in den Jaare
1762. genoomen en door
Uw Hoog Mogende geconfir„
Meert, de Magistraat wedesom
geauthoriseert om de bedien„
dens, die voor de verpagtinge
tot het: Collecteeren der mid„
delen geëmploijeerd waren
geweest, en nu niet door
Cagters wierden ent werk ge„
steld, insgelijks te subvenieeren
voor den tijd van twee jaaren
uijtwijsens 't appoinctement
Op haar Requeste door ons ver„
„leent sub. Litt: P.
En Geffens aan de Magistraat
aanbevolen, dat indien het On„
geval in het toekomende wederom
wilde, dat de Consumptive mid„
delen bij gebrek van Cagters sou„
den moeten worden gecollecteert
de Collecteurs alsdan aan te stellen
op die expresse voorwaarde dat zij
sodraa de middelen wederom ver„
pagt worden, nooijt eenig pensioen
ten laste van de Stad sullen genieten
Wij hebben vervolgens gesament
,lijk met de Luijksche Heeren
Commissarissen gehoort Op„
genoomen en geslootende Ree„
keningen des nieuwe middelen
Over den Jaare 1767 fini 1768 en
1768 fini 1769 sub Litt: N 1e. d 2. Lis
en Zijn voornoemde middelen ge„
,affecteert tot betaalinge der servitien;
wordende daar van de Rekenin„
gen Jaarlijks bij den Raad van
Stataten opgenomen.
wij hebben niet anderskun„
,nen bemerken, dan dat es
goede vriendschap en Has„
monie tusschen de Bra„
bandsche Leeden van den
Indivisen Raadt onder„
houden word, en hebben ver„
volgens, conform den neeven„
staande Articul, de fonti„
nuatie van dien aan deselve
gerecommandeert.
16.
Art: 15.
De Heeren Commissaris„
den Deciseurs sullen bear„
beiden, dat de goede vriend„
schap tusschen de voorsz=
Magistraat werde geobses=
veert en Onderhouden.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9042, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Limburg (Maastricht, Landen van Overmaze en Overkwartier van Gelderland) / Rapport van de commissarissen-deciseurs Willem Anne baron van Grovestins en Gijsbert Jan baron van Hardenbroek van Lokhorst en Berlington wegens hun bezending aan de stad Maastricht, de Landen van Overmaze en de stad Venlo
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.