Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
op te kunnen leunen, sijn herwaards hebben overge„
Mij, blijven staan, en de geme.
bragt, en waar van aan geme
Nrieuwe Magistraat succes„
sivelijk meede aldaar ge„
Heeren Commissarissen Deci
seurs een dubbeld sal worden
koomen Zijnde, hebben de ter hand gesteld, dewelke ook
respective Secretarissen van
de voorzieninge Zullen doen
den Indivisen Magistraat
derselver naamen Overluijd
dat den voorszz Eed, dewelke
bij de op Nieuws te verkiesen
Opgeleesen, waar na het for=
Magistraat moet worden
Mulier van Eed, soo van
afgelegd, en in tweeleeden be„
Suijveringe als getrouwheid
Staat, in Conformiteit van het
door een van geme. secretaris,
geverbaliseerde van de Heeren
„sen voorgeleesen, en eerst
door de Luijksche en nader„
van Vrijbergen en van Dijk
hand door de Brabandsche
geld, haar Ho:Mog: Commissa„
leeden van de nieuw aange„
rissen Deciseurs in den Jaare
stelde Magistraat na be, 1682 en gepractiseerde en
hooren gedaan en afgelegt is. geverbaliseerde van de Heeren
De bedankingen Ontsla, Verbolden van Nijenoord, in
ging uijt den Eed van de den Jaare 1686, in een, en bij
Ende Magistraat ende den anderen getrokken, en
aanstelling van de nieuwe niet gestaakt mag worden,
is deese reijde geschied als na dat deselve ten
met een aanspraak ter eenemaal zal weesen voor„
materie dienende door den geleesen,
Heer Grave van Geloes eerste
Luijksche Commissaris, en
moet vervolgens Over twee
Jaaren gedaan worden door
den eersten Heer Commissa„
ris van Uw Hoog Mogende
De vernieuwde indivise
Magistraat der Stad Maas„
tricht is voor de twee vol„
gende jaaren, als volgt,
Luijksche
Lt. C: Banens
Lt. H. Joppen
Lt. F. H. Boten
L. van Hees
Lt. J. G. Gilissen.
Lt. H. Gauthier.
Lt. Ls. de Matthijs
A. Bernard
Lt. J. N. Dieudonné
Ltt. H. J. Wilkin
Lt. S. P. J. Munix
Mede. Dr. Machure
Lt. J. G. veugen
Burgemeesteren
Scheepenen
Brabantsche
Mr. C. R. van der Haer
Mr. W. H. van Ranhuijs
Mr. A. L. Collard
Mr. G: H: van Slijsse
Mr. J. W. Heldevier
Mr. C: van den Heuvel
Mr. J. Schuijlenburg
Mr. C. De Jacobi.
Gedwoore Raaden
Mr. H: P: H: van Slijpe
Mr. H. G. van Canhuijs
Mr. A. L. Celerin.
Mr. P. P. Bogaert
Paijmeesters
Mr. L. Reinick
Mij, blijven staan, en de geme.
bragt, en waar van aan geme
Nrieuwe Magistraat succes„
sivelijk meede aldaar ge„
Heeren Commissarissen Deci
seurs een dubbeld sal worden
koomen Zijnde, hebben de ter hand gesteld, dewelke ook
respective Secretarissen van
de voorzieninge Zullen doen
den Indivisen Magistraat
derselver naamen Overluijd
dat den voorszz Eed, dewelke
bij de op Nieuws te verkiesen
Opgeleesen, waar na het for=
Magistraat moet worden
Mulier van Eed, soo van
afgelegd, en in tweeleeden be„
Suijveringe als getrouwheid
Staat, in Conformiteit van het
door een van geme. secretaris,
geverbaliseerde van de Heeren
„sen voorgeleesen, en eerst
door de Luijksche en nader„
van Vrijbergen en van Dijk
hand door de Brabandsche
geld, haar Ho:Mog: Commissa„
leeden van de nieuw aange„
rissen Deciseurs in den Jaare
stelde Magistraat na be, 1682 en gepractiseerde en
hooren gedaan en afgelegt is. geverbaliseerde van de Heeren
De bedankingen Ontsla, Verbolden van Nijenoord, in
ging uijt den Eed van de den Jaare 1686, in een, en bij
Ende Magistraat ende den anderen getrokken, en
aanstelling van de nieuwe niet gestaakt mag worden,
is deese reijde geschied als na dat deselve ten
met een aanspraak ter eenemaal zal weesen voor„
materie dienende door den geleesen,
Heer Grave van Geloes eerste
Luijksche Commissaris, en
moet vervolgens Over twee
Jaaren gedaan worden door
den eersten Heer Commissa„
ris van Uw Hoog Mogende
De vernieuwde indivise
Magistraat der Stad Maas„
tricht is voor de twee vol„
gende jaaren, als volgt,
Luijksche
Lt. C: Banens
Lt. H. Joppen
Lt. F. H. Boten
L. van Hees
Lt. J. G. Gilissen.
Lt. H. Gauthier.
Lt. Ls. de Matthijs
A. Bernard
Lt. J. N. Dieudonné
Ltt. H. J. Wilkin
Lt. S. P. J. Munix
Mede. Dr. Machure
Lt. J. G. veugen
Burgemeesteren
Scheepenen
Brabantsche
Mr. C. R. van der Haer
Mr. W. H. van Ranhuijs
Mr. A. L. Collard
Mr. G: H: van Slijsse
Mr. J. W. Heldevier
Mr. C: van den Heuvel
Mr. J. Schuijlenburg
Mr. C. De Jacobi.
Gedwoore Raaden
Mr. H: P: H: van Slijpe
Mr. H. G. van Canhuijs
Mr. A. L. Celerin.
Mr. P. P. Bogaert
Paijmeesters
Mr. L. Reinick
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9042, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Limburg (Maastricht, Landen van Overmaze en Overkwartier van Gelderland) / Rapport van de commissarissen-deciseurs Willem Anne baron van Grovestins en Gijsbert Jan baron van Hardenbroek van Lokhorst en Berlington wegens hun bezending aan de stad Maastricht, de Landen van Overmaze en de stad Venlo
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.