archive access 1.01.02, inventory number 9024, page 19
Use text coordinates
Transcription
Heeren Commissarissen, opgenomen en geslooten, de reeckenin„ ,gen der Niewe middelen van den Jare 1731 fini 1732, van den ontfanger van den Heuvel, alsmeede, die van den Ontfanger Lenarts, overden jare 1732. fini 1733, waarvan de Borderellen, sub No. 16 A en B, hier bijgaen En worden de betalingen der Servitien, uijt de niewe middelen gedaen, ende Reekeningen vandien, bij den Raad van Staten, opgenomen 0 Art: 14. Wij hebben, gedurende onsaen„ De Heeren Commissaris, ,weesen tot Maestricht, niet sen deciseurs, sullen be„ anders ondervonden, deffede goe„ Ede intelligentie, en reciproque arbeijden, dat de goede Vriendschap, wierd tussen de Vrindschap, tussen den Magistraten, reedelijkwel on„ voorn: Magistraet, werde 7derhouden, en hebben sulks geobserveert en Onderhouden. in't vervolgh, ernstelijk gere„ „commandeerd. Art: 94. Art: 35. Art: 145. Ons is gebleeken, dat het sur„ Zullende de Saaken „plus der verkogte panden, ge„ daar heenen dirigeeren, ,naemd Boni, alleen bij le Hoogh Mog: wood gepresiteerd dat volgens het regt van en t' provenu, aan den ontfanger Haar Hoogh Mog: het overgebragt, gelik uijt de Staten, surplus van de verkogte aan onf overgebragt, en hier nee„ panden genaamt boni, ,vensgaende sub N: d'Het B te sien bij deesen Staat alleen werden geprofiteerd, ge„ lijk tot nog loe, is geschied. Art: 16. Art: 16. Naingenome berigt op deesen Al soo Haar Hoog Mog: Artz, zijn wij geinformeert gewor„ uijt het rapport, der vorige Enden, dat den inhoud van dien, als meede van Uu Hoogh Mog: Heeren Commissarissen te resolutie vanden 2 octob: 1656, Maestricht, ten aensien zoo wel bij die vande Capitte„ van de Lieve Vrouwe Kerk „len, als bij de Commissarissen te Mgestricht, hebben Instricteurs van Uw Hoogh Mog: behoorlijk woord geobsreerd gesien, dat den Paus, 1n. en Naargekomen. het vergeeven van praeben„ ,den gehad heeft, als in het Capittel van St. Servaes, sullen daar op letten, dat ,den, soo wel zijne maan„
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9024, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Limburg (Maastricht, Landen van Overmaze en Overkwartier van Gelderland) / Rapport van de commissarissen-deciseurs Everhard Frederik baron van Lintelo tot Stedum en Jacob ten Brink wegens hun bezending aan de stad Maastricht, de Landen van Overmaze en de stad Venlo
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!