Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Geswore Raden, Psarissen deciseurs, in
Jacob Hermes Llussander
Maze. Ter tijd gearresteert,
Mor. Quir: Collard. Lt. Jac: Hamelaers
den 5 Januarij 1665.
Mr. Laur: Ghuijsen, Lt. Serotlon,
Aken.
Jan Bogaert.
Lt. Chrt: van Wij, Haar Hoogh Mog:
Brienen
geapprobeert en ge„
Paaij meesters.
Philip Bogaert, Lt. Ret: gang.
Patifficeert, gein„
Lemborgh.
flueerd ende in„
gelijft zijn.
solemneelijk werden
bevestigt, in confor
miteijt van het for„
mulier, het geen Ha„
1ar. Hoogh Mog: Com„
missarissen deciseum
in den jare 1646. tot
Maestricht geweest,
Zeijnde, van daer her„
waerts overgebragt, en
waar van aan geme
Heeren Commissarissen
deciseurs, een dubbeld
zal werden ter hand
gesteld, dewelke ook
die voorsieninge sil„
den doen, dat den voors
Elde. dewelke bij de
op nieus te verkiesen
magistraat, moet wer„
den afgelegt, en in Uwee
leeden bestaat in confor„
miteijt van het geverba„
„liseerde van de Heeren
van Vrijbergen, ende van
Jacob Hermes Llussander
Maze. Ter tijd gearresteert,
Mor. Quir: Collard. Lt. Jac: Hamelaers
den 5 Januarij 1665.
Mr. Laur: Ghuijsen, Lt. Serotlon,
Aken.
Jan Bogaert.
Lt. Chrt: van Wij, Haar Hoogh Mog:
Brienen
geapprobeert en ge„
Paaij meesters.
Philip Bogaert, Lt. Ret: gang.
Patifficeert, gein„
Lemborgh.
flueerd ende in„
gelijft zijn.
solemneelijk werden
bevestigt, in confor
miteijt van het for„
mulier, het geen Ha„
1ar. Hoogh Mog: Com„
missarissen deciseum
in den jare 1646. tot
Maestricht geweest,
Zeijnde, van daer her„
waerts overgebragt, en
waar van aan geme
Heeren Commissarissen
deciseurs, een dubbeld
zal werden ter hand
gesteld, dewelke ook
die voorsieninge sil„
den doen, dat den voors
Elde. dewelke bij de
op nieus te verkiesen
magistraat, moet wer„
den afgelegt, en in Uwee
leeden bestaat in confor„
miteijt van het geverba„
„liseerde van de Heeren
van Vrijbergen, ende van
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9024, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Limburg (Maastricht, Landen van Overmaze en Overkwartier van Gelderland) / Rapport van de commissarissen-deciseurs Everhard Frederik baron van Lintelo tot Stedum en Jacob ten Brink wegens hun bezending aan de stad Maastricht, de Landen van Overmaze en de stad Venlo
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.