archive access 1.01.02, inventory number 9023, page 15
Use text coordinates
Transcription
dezelve, als mede uw Hoogh Moge: Resolutie van den 2e Octob: 1656. daer inne gemelt stipte„ lijck werd geobserveert. en naegecoomen. Maastricht, ten aansien, van de Lieve Vrouwe kerke, hebben gezien dat de Paus in het vergeven van de Preebenden, zoo wel zijn maenden gehad heeft, als in het Capittel van St. Servaad, zullen daer op letten dat de gereghtighe„ den van Haer Hoogh Mogende zullen werden geconserveerdt, en voorts haer Informeeren, off die van de Capittelen van St. Servaes ende Lieve vrouwe haer Gunctuelijck reguleeren nae Haer Hoogh Mogende Resolutie van den 2e. October 1656. daer bij hun verboden is, ooijt iets te deffereeren aan Enige Pretense Preces Imperiales, Pausselijcke Collatien ofte Provisien, hoe die ook souden mo„ gen zijn genaamt, en off de Commissarissen d'Instructeurs wel goed Arb: 17e Art: 17. Aan dit Art: rakende De voorsz: Commissarissen de saacken van Religie, zullen zigh verder Gene„ Regeeringe Politie, midde,ralijck informeeren, 700 len, kercken, ende Scholen, op de Zdacken raekende vinden wij nae Ingenomene de Religie, Regeringe Informatien niet te Politie, middelen, Kerken, zijn gecontravenieerdt. ende Schoolen, tot Dogh rakende de kercken, Maastricht, off in is ons in 't Particulier dezelve eenige disordre Request gepresenteert, moghte worden bevon„ door de Walsche gerefor„ den, ende ook hooren meerde Kerckenraedt alle de Klaghten dies ontrent het beroep der aengaende voorkomende Diakenen, waer bij zij ende wel letten off versoecken om voortaen, tot voorkominge van dezelve in het geheel alle swarigheden en off ten deele, souden dispuijten in het konnen werden geweert, beroepen van gemelde off geremedieert. regard nemen van Haer Hoogh Mogende te adverteeren, als een Canonick in derselver Maend, in beide ofte in len van de voorsz: Capittelen komt te overlijden.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9023, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Limburg (Maastricht, Landen van Overmaze en Overkwartier van Gelderland) / Rapport van de commissarissen-deciseurs George Wolfgang baron van Schwartzenberg en Hohenlandsberg en Johan Servaas de Milan Visconti, heer van Veldhuizen, wegens hun bezending aan de stad Maastricht, de Landen van Overmaze en de stad Venlo
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!