archive access 1.01.02, inventory number 9023, page 13
Use text coordinates
Transcription
soude vigileeren, en dat belooft, en aen haere handen wanneer iets, ter Contrarie gestipuleert, dat se niet gepractiseerd wierd, niet souden gedogen, dat Eenige soude manqueeren daer Processen aen het Hoff van van, aenstonds aen Brussel bij iemande. van u Hoogh Mogende haer Luiden secretarissen de behoorlijcke kennisse ofte het geregte soude werden overgebraght, ofte met te geven. haeren wille Elders gede„ cideerdt, als bij de Commissarisden Dasit van dezen Staat, dewelke zij voor haer opperste ressort Erkenden, zoo zullen de geme: Heeren Haer Hoogh Mogd: Commissarissen Deciseurs, hae, Informeeren en laten Informeeren, off sulcx bij ofte van wegen het voorsz: Cappittel ook als nogh bij continuatie werd haegekomen, en dienaen„ gaende naelatigheid en Dis observantie van het Reglement van den 23e Septembr: 1652. bevindende daer in voorsien nae behooren. Art: 13. Art: 13. De Verpaghtingh der Stads De gemelde Commissarissen middelen, is geschied gelijck Deciseurs zullen zigh wel voor dezen Publiecquelijck Informeeren off de verpagh„ op het Stadhuijs, en heeft tinge van de Middelen binnen Maastricht den dezelve Ingegaen 1e October 11e Junij 1639. en door de 1731. gerendeerdt de Somme van216826, Commissarissen sedert Ingevoert, werden geobserveert Ende voor den Jaere ende gecontinueerdt. Inegaende 16 Octob 2732. de Somma Item off de Nieuwe Midde„ van2257601 lent tot betaelinge der Alles Maestrigter Cours gelijcke servitien van het Garnisoen verder te sien is uijt de gedestineert, ook behoorlijck nevensgaende Lijste sub zijn geheven en geemploijeert, N 14. ende sorghgedragen werdt En dewijle door den Indivisen dat daer van apparten Magisttraet, aen de vier Ontfangh en Reeckeninge Heeren Commissarissen werden gehouden, zullende Deciseurs, een Memorie is voorts sonderlinge aght gepresenteerd, waer bij zij nemen, dat de betaelinge te kennen geven hoe dat van de servitien, deugdelijck in de twee laeste Commissien geschiede, in conformiteijt van den jaere 1728 en 1730. van den Inhoude van Haer door de Heeren Commissaris, Hoogh Mogende Resole sen, als doen tot Maes„ van den 3e. Maert 1646. tricht zijnde, aen haer dien aangaende, en op den was gepermitteerd en voet van de successive geauthoriseerd geworden Contracten tusschen den om Ingevalle de Stads Finantien bij publijcke Raad van Staate, en de
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9023, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Limburg (Maastricht, Landen van Overmaze en Overkwartier van Gelderland) / Rapport van de commissarissen-deciseurs George Wolfgang baron van Schwartzenberg en Hohenlandsberg en Johan Servaas de Milan Visconti, heer van Veldhuizen, wegens hun bezending aan de stad Maastricht, de Landen van Overmaze en de stad Venlo
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!