archive access 1.01.02, inventory number 9022, page 368
Use text coordinates
Transcription
in te dringen, veel min oploop te doen, meerder dison te veroorsaecken, en geensints het regt der Borgen„ te violeren van borgers eijgener authoriteijt, die si bij de Borgemeesters in dien et iets onordentelijck van haer geschied was, hadde behooren te beklag uijt den huijse te doen haelen en in de wagt geraaign te setten. Dat eenige Borgers klagten, raekende dit point aen Borgemeesters hebbende gedaen tegens den Pastin N. Kineau, de Borgemeesters om van het geen, waere geklaegt wierd, het noodige en waere berigt te mog hebben, den voorsz: Pattoor hebben laeten vraege„ van bij haer te comen op den Stadhuijse, dat den 1 Pastoor in den beginne geexcipieert hebbende oph onpasselijckheijt etc: daer nae gekomen is, en aen de Borgemeesters een verslagh van al het geen er in die saeck gepasseerd was, heeft gedaen, en selff exui versogh, voor soo veel er misdaen mogte sijn, Werg Borgemeesters hem hebben vermaend en gewaersche van sulex in het toekomende niet meer te doen, of dat anders daer in nader soude moeten voorsie als blijckt uijt het nevensgaende onder A: welck doen der Borgemeesters bij de Magistraet is geap„ probeert van welcke Resolutie de Supplianten konden sijn, wat infractie vander Supplianten privilegien i dogh hier in opgesloten. of willen de Supplianten te infractie houden dat de Magistraet vande Rapporten der Borgemeesters aen haer geen copije geeff„ wat regt competeert de Supplianten daer toe ofn wat obligatie is de Magistraet van het geen voo haer particulier is andere kennis te geven; in de de supplianten van het geen Fineau geseijd hof en daerop geantwoord was, narigt verlangde, te immers de Supplianten sulcx uijt de mond van hem als haer dattoor vernemen, en soo daer in iets van hem bevonden wierd qualijck gedaen, des wegens eorrigeren van dat hij sig te ver ingelaeten hadde ofte andersints Dat de Magistraet niet te min om te thonen dat haer intentie niet was geweest van der Supplianten Privilegien te verongelijcken, aen de selve heeft laeten ter hand stellen, de nevens gaende resolutie onder B: die haer allesints voor een acte van non preiuditie daer ontrent behoord te wesen, en het daer bij laeten berusten, Het geen haer egter soo niet heeft goetgedagt, maer sigh beroepende op de capitulatie van het jaer 1632, daer van sij haer Hoogh Mog: als Hertogen van Brabant soo wel als van haer Privilegien daer bij behouden altoos voor particuliere protecteurs erkennen, heeft men van haer sijde sigh aen der selver Heeren Commissarissen Deciseurs althans hier sijnde in het parti culier daer over geaddresseert voer dewelcke den Heer scholaster benevens nogh twee gedeputeerdens van het Capittel met de Borgemeesters en andere gedeputeerdens sijnde gecompareerd, is de saeck in pretentie van haer Ed: Mog: daertoe gebragt, dat den voornoemden Heer Scholaster en de gede= =puteerden genoegsaem voldaen waeren met het geen van onse sijde, om alle misverstandt en verdere moeijelijckheden uijt den wegh te ruijmen, en de eenigheijt vast te maecken wierde gepresenteert te doen, met het welck werck stelligh te maecken, wij besigh waeren, wanneer op het onverwaght de bovengemelte, Requeste met heb appoine= tement van d Edele Mogende aen ons
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9022, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Limburg (Maastricht, Landen van Overmaze en Overkwartier van Gelderland) / Rapport van de commissarissen-deciseurs Constantijn le Leu de Wilhem, heer van Drongelen en Philip Jacob van Borssele van der Hooghe wegens hun bezending aan de stad Maastricht, de Landen van Overmaze en aan de stad Venlo
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!