archive access 1.01.02, inventory number 9022, page 363
Use text coordinates
Transcription
medebrengende dat geene papen„ monicken ofte andere genaem Geestelijcke persoonen binnen den stadt maestrigt in craghte van Capitulatie getollereert werden met haere sacramenten, Cruijss wasschaersen etc: en sullen mog koomen bij Francke persoonen en waere gereformeerde relegie sijn schoon sij van eenige haere bo sche vrinden daer toe mogten werden versoght, ende date hij de ceremonien niet en heeft gebruj ofte den siecken daermede gedie soo heeft eghter den beclaeghde daer door aan die van: gereforme de kercke groote ende aensloote =lijcke ergenisse gegeven, ende den siecken in syn gemoet opt' groot geallereert, uijt dien dat volgen de schriftelijcke verclaeringe van Heer Predikant Hamersteede de siecken totten lesten toe heeft of sesteert te wille in die meergenoe gereformeerde religie, daer inne te geleeft hadde, Herven, allen 't det sijnde eene saake van seer quaeden op gevolgen en niet tollerabel, hebben de schepen van wegen haar Ho0: Moog: alles wel ende rypelijck over„ =wogen t'geene ter materie was dienende, ter manisse van den Heer Stadthouder geweesen en: ver„ klaeren, gelijck sij wijsen en ver= klaeren bij desen dat den voors: beeld persoonelijk sal compareren in judicio, ende seggen hem herd= grondelijk leet te sijn t'geene bij hem in desen is gepleeght, wen= =schende het selve niet te syn ge= schiedt, beloovende dat hy sig. in toekomende van soodaenige en alle acten van offensien geheelijcke sal onthouden den beclde. daer inne mitsgaders in de Costen ter cause te van desen geresen condemnerende ter t„ taxatie en indesratie van desen Ge= =rechte actum in judicio den 19 de= =cember 1661 De post comparerende den becld ende hem voorgelesen synde de bovenslaen= de sententie, heeft aan alle de poinc= =ten daer by geroert volcomentlijk voldaen onderstont) Per Copiampras= geteekent, P. Lemker Per Copiam
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9022, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Limburg (Maastricht, Landen van Overmaze en Overkwartier van Gelderland) / Rapport van de commissarissen-deciseurs Constantijn le Leu de Wilhem, heer van Drongelen en Philip Jacob van Borssele van der Hooghe wegens hun bezending aan de stad Maastricht, de Landen van Overmaze en aan de stad Venlo
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!