archive access 1.01.02, inventory number 9022, page 14
Use text coordinates
Transcription
over de jaaren 1728 en 1729 Moog: ofte de Bra„ zynde deselve hier vevens bandse magistraadt sub N. 11 A: en B:alleen Raakende 13De Reekeningen der Schoolmiddelene over de jaaren 1728 en 1729 zijnde 6 deselve hier neevens sub No: 12. Gelyk meede nog de Particuliere Reekening van Johan Houben, Rentmeester der Pieuse goederen Genaamt de grooten H: Geest, mitsgaaders der Leproosen, St. Nicolpas en St. Catharina Gasthuijsen binnen de Stad Maastrigt weegens Syne Administratie van t' Bonlp ofte halve overschot der indivise Reekeningen beginnende met St. Andries 1726. en Eyndigende St. Andries 1730 als blijkt uijt de Reekening die hier neerens werdt overgelegt sub 1. 13.8. 13. Art:7 Geme: Heeren haar Ho. Moo: Commissarissen Decideurs, Zullen Art7 Bijt Revideeren der Reekeningen hebben wij wele niettanders junaref zien off deselve wierden In het examineeren wel en conforme aan en opneemen van de dit articul opgenomen Reekeningen daar op dog hebben wij egter letten ddat geobserveert gemeent, dat tot Beeter moogen worden het observantie van t' 9 geene gestatueerdt Art: van t' 36eC apittel is bij fhet sesen van deeser Stads Recesse ten opsigte vande Executie dertigste Capittel der der Restanten bi Resol: Recessen van de vier Heeren Commissarissen Deciseurs heeft moeten werden voorzien, zoo als vertat is in deselve Resolutie waar van de Copije hier neevens gaat sub N. 14. Art: 8 Ddrt &. Om nademaal te Ten opsigte van dit Ar6 Maastrigt vier en syn ons niet alleen geene Pestig Armeo huijsjes klagten voorgecoomen, Lijne, daar van de maar syn wy diesaan, ,gaande door de magis,dispositie ten deele Straat onderrigte, dat aane de Regeeringh de egaliteijtt omtrent, Competeerdt, en Aen deese armep huijsjeseele aan de Regenten
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9022, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Limburg (Maastricht, Landen van Overmaze en Overkwartier van Gelderland) / Rapport van de commissarissen-deciseurs Constantijn le Leu de Wilhem, heer van Drongelen en Philip Jacob van Borssele van der Hooghe wegens hun bezending aan de stad Maastricht, de Landen van Overmaze en aan de stad Venlo
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!