archive access 1.01.02, inventory number 8, page 102
Use text coordinates
Transcription
om ouerzee vuytvaerts te vaeren, en van gelicke op de Incomende goederen op Antwerpen voors gedestineert en In hollant verscheept, ouermits de gedeputeerde van Brabant en hollant de selue resolutie nijet en hadden gecntenteert Soe eest dat zynn U. G. en de gedeputeerde van d'andere prouincien naerder gelet hebbende op dese saeke, hebben besloven en gearresteert dat de helft vant rrecht van convoijen van goederen Inde voorgemelde resolutie van xxe. Junij lestleden geroert, sal aenwoergen betalt werden, en dander helft binnen hollant, soe wel ten opsienne van goederen Innecomende als vuijtgande Eynde dit bi prouisie, en duerende daccorden en consenten van prouincien en ter tijt toe dat daer Inne anders sal wesen versien, verhopen zyn E. E. en generaele Staeten, dat de voorn twee prouincien hn dese resolutie sonder swaericheyt, sullen onderwerpen. Ende dies te meer datse genomen Is vuijt cracht van dunie tot Vuijtrecht at. nouo. waertoe het verval hen bedraecht en reserereert. Waerop die van Brabant hebben rapport genomen tusschen nu en x. off xij daghen. Ende die van hollant sullen oock van alls terstont hun meesters aduerteren, op daer ouer hun resolutie Intebrengen, om dies aengande den placcaet op de convoijen te doen drucken. Op de requeste van Pieter van dijene pensionaris van Mechelen, Is besloten dat den comis Reingout sal verificeren den brief van decherge den remonstrant vergant den xixen deser maendt. Staet van oorloge ouergegheven bij den tresorier der oorloge van Bdeken ten beuele van zyn B. G. Staet van Oorloghe. Vandienen. Reingout Conuoien. Hollant. Brabant Convoij 30 Julij. Ophuijden Is syn U. G. vertrocken vuijt ertrech vange zyn E. G. vuijt Sgravenhagen tusschen zesse en genen vren, naer voorgan tec mandatie van alle saeken Sgrauenhas. vtreck aen myn heeren de generaele Staeten Die van hollant hebben hun verclaert op de voorgemelde resolutie op de convoijen, te wete sullen Inbrengen binnen dat si hun resolutie ten eijnde de selue met x. off xiij diegsen. de gene die die van Brabant sullen Inbrengen geopert mach vesen. Waerentusschen sullen blijmen bij resolutie tot Amstelredam Ingebracht den xxxijen. Maij. Son Exce. et messeigneurs les Estatz gnaux ont cepourdhni encherge loe Secretaire houffl de laisser suiur a messrs. d‛eure et Aldegonde lobligation de cent mille flouns pour monseigneur le ducq dansoe, si fost et incontinent que les deputez les prouinces cmp mises en lad obligatio, auront signe le reversal & ce semant Ophuijden Is het reces gelesen om In met te stellen, en verstaen de prouincie, het selue gesloten te zijne, saluo Inre addendi„ Den laesten Julij . 1581 Beces Jul Ophuijden Is gearresteert de reptitie van hondert duijsent guldenen begrepenIn dobligatie Anjou. gegeuen den hertoge van Anjau. Waerinne die obligatie van woore van Brabant gestelt zijn op 19061. guleenen Gelere op 6200. die van Vlaenderen 33333. gls die van hollant 25000. Zeelant 4950 Tuijtrecht 2786. Mechelen 650. frieslant 6160. Ouerijssel 1860. hebben Ouerijssel. die van Ouerijssel expresselick verclaert dat si nijet en verstan met dese obligatie en verdeelinge, wijder approberen het contract met zyn hoocheit aengegan, dan sy tot noch toe en hebben gedan en hebben oock verclaert dats hun nyet en vermogen blegeren voor de schepen die zyn hoocheijt sullen volgen van wege de generaliteyt Anfou. obligatie van 100000 guls
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1581 januari 2 - 1581 augustus 2
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!