archive access 1.01.02, inventory number 8, page 83
Use text coordinates
Transcription
Oostenrich. achterwesen Is voorts geresolueert d'acte van acceptatie en dancksegginge beworpen opte Oostenrick. renunciatie vant gouverprenuntiatie van tgonnemen van nederlan gedaen bij zyn hoocheijt, vuijt te reijken nement. aen der seluersy hoochs gesanten, Inder vuege) soe de selue acte is luijden Inde minute. Dacte van Sauuegarde voor de natie Portugal, van Portugal soe die tot Amstelreda Sauveguarde voor Cooplberoorpen Int net gestelt In date den xxxen. Junij. xvc. lxxxi is goet gevonden en besloten met ordonnantie van trachet dedgemraliteyt daerop te drucken. de C ptes voordere Jansfictie van S.h. omer de osten bij de selue gedaen Int accomen en te doene Iglheur vertrecken Is by dien van Brabant geseeght de selue satisfactie te begrooten ter somme toe van xvm gulilenen eens, daerinne zilieden presenteren onder rapport en welberhagen van hun principaelen te furnieren de somme van drije duijsent gulilenen Pije die van Gelre van gelicke datzi zullen rapporteren en hun beste doen op daerinne hun quote te bewilligen. Bi die van Vlaenderen, datzij Choe wel met sonder beswaemisse verhoepte, soe veele bij heuren principaelen te doene datsy totte voors oncosten souden gheuen de somme van iijen gulden die van hollant en Zeelant hebben dit voors gehouden In aduise om hun daerop te verclaeren neffens dopeninge by hun te doene opte andere voorgaen poincten Die van Mechelen hen ecuserende op hy aermoede en soberen staet Ende die van Frieslant opte gelegenth van saeke der oorloge In hunen Lande. Coissaire general Thomas Walles Celdrelant. commissien voor Raden gagien hallebandiers van Ee Syn Excie Bast. Lyste van Conuoyen. Lijwaten 58 Le xije. de Juiller 1581. Sur la remonstrance de Thomas Wallis commissaire generael, le remonstrant prendra patience tant et jusques a ce, que le college des finan sera dresse et erige, pour lois estre aduisé sur vng moyen pour donner au remonstrant tout raisonnable contentement. Ophuijden hebben myn heeren de Staeten gear„ resteert het bevoorp van comissie op de raeden van Geldielant, en hun gaigie geang„ menteert ter somme toe van vijff hondert guldenen t'siaers voor d'ordinariss raeden, en voor den heere Canchellier bouen dordinaris en voorgaen traictem, drie hondert guldenen, en voor de greffiers een hondert, dewelcke respectiuelick sullen eedt doen achtervolgende d'Inhoudt van hun cmissie, begevoeght datsy sullen naecomen en effectueren alls nt aedpe demten ende zyn d. viin. van C.uijtrecht van generael Staeten 7. in alle haere poincten volgen en. d proberen Ophuijden hebben de heeren Staeten In langhe deliberatie geweest op de gleedinge van Hallebardiers van zyn U. Ge. maer daer en is egeen eijntelicke resolutie gevolght Ophuijden heeft gelesen geweest de missie vergunt bi zin B. G. aen Jonckere Tillen Past om vrijbuijter te Wesen Geresolueert dat de liste van conuoien sal Ingaen prima augusti naestcomende, met cassatie van alle voorgaende Liste en is besloten te stellen opt faict van het Lijvraet deselimitatie behaluen Andenardesche Eekloosche, haesbrousche en Omrijsselsche en diergelick groflywael weerdich onder de vijfthien gulidenen, waeraf betaelt zal worden vuijtgaende vijff stuijuers Item dat de voorn kiste In net sal gestelt sijn en bewaert Inde greffie.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1581 januari 2 - 1581 augustus 2
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!