archive access 1.01.02, inventory number 8, page 81
Use text coordinates
Transcription
1. aen die van Amsterdam voors den xijen. Junij lestleden Denemarcken Tol Gedepde. derwaerts Barchons guarde van Prins van Oraignen hoochduytschen ouersten Ophuijden heeft den Burgmre van staet
Amstelredam Cant, myn heeren den gnaele Staeten aengedient de brieuen gescreuen bij des tollenaire In eennemarkre Inhoudende hoe dat zyn Mate bevolen heeft dat de schepen van herwaertsouere sullen moeten betaelen het tolgelt aldaer in roosembles, en anders nyet, tzene strijdt tegens de contracten en accorden gemacht onder de Coninge, van Aennemarlre voors en het huijs van Pourpoingne Waerop myn heeren de generaele Staeten hebben geresolueert, sommige psoonen bij zyn Mateyjt affte veerdige, met Instructie daer toe diennen, op denwelcke te bevoerpen zijn gedenomineert dez doctor Martens en Cant Burgemres van Amsterdam, staende de denominatie van psoonen die In dennemarlre voors sullen rysen, ter denominatie van Staeten van hollant op het welbehagen van generaliteijt Ophuijden hebben syn heeren de generaele Staeten gearresteert, het traictement van garde van zijn U. G. bedragende ter maendt de somme van vijer duijsent hondert en drijeenvijftich gulden. Waervan Jegenwoordelich een maendt maendt sal betaelt werden, en noch een andere maendt ter plaetse van moesteninge, volgende de verdeelinge daerva te doene. Den xijen. July. 1581 Die gecommitteerde tot het ouersien van requesten ouergegeuen bij verscheyden gesanten ende sollicitateurs van hoochduijtschen ouersten doen het rapport, tselue byden Sri. Lange bij gescre ouerleggende met heuren aduisen, maer is daerp. noch ter tijt verhouden, te resolueren en de Stucken In handen desselfs lange gebleuen. 56 Iss genomen tnaerder vertrochde van heeren gesanten van zyn vhooch Ende daerop geseght by den gedeputeerden van prouincien respectiuelick des en se hier nae volght Ende Ierst aengande de voldoeninge van tachters vant traicten van zin hooch staende ten laste van prouincien. 11 Julij. Eertihertoge van Oostenrich. Tractementn respectiuelick, verclaerende die van Brabant die aengande met Sijner hooch gesanten off andere Brabant heure gecomitterde te willen liquideren, ende vocomen betaelinge den, gelick zij oock weijnen alreede gedan te zijne, emmers Int meestedeel, die Gelderlandt van Geldelant dat hoe wel zij de heele Jachters nijet en cnnen opbringen, In gereede gelde, dat ij nactais by termijnen sullen betaelingen doen Is sulliex manieren dat zij verhopen deshale zan hooch secristictie en conterten te geuen volgen het onsent daertoe alrede gedragen, die van Vlaenderen Vlaenderen dat hune principaelen ouer de voors trachter teenemael met zyn hoocht gecomitteerden nende click de heere van lmouillerie en den tresonet andienaet affgehandelt, en de seluen volcemen contenten verhopen gegeuen te hebben. die van hollant Hollandt dat hun principaele, se desen als andere saeken zijner hoochs aengande, syn geresolueert, maer van meyninge syn hun resolutie Ierst met zyn U. G. te omuniceren aleer de selue te openen, begheeren tselue niet voor ongoet genomen te worden. Zeelandt die van Zeelant dat de resolutie van die van hollant zal dienen tot een voer waernae desen bij den hunnen gedan zal mogen vorden, die Mechelen van Mechelen dat zy verhoen In desen soe by zyn hooch als de generariteyt geexciseert te mogen blyven, ten opsienne van heuren sibere en arme„ staet, en dat anders oick de extitie op hun gedaen qualick genmen is, als I alle geualle Gekent, strecht, nijet hooger mogen aengeslagen worden den tegens Ouerijssel, den xxxiijen dees van Brabant Vuijtrecht en Ouerijssel abseiloi die van Vrieslant Vrieslandt datzi zyn hooch gelick dandere prouincien eenseeel sullen contenten ghenen hebbende die gedeputeerde
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1581 januari 2 - 1581 augustus 2
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!