archive access 1.01.02, inventory number 8, page 71
Use text coordinates
Transcription
Generalite Laurin. Bau bekey. Comans. Ontfrs. Genrl Corten. wedwe. Schep. Efschens Ophuyden hebben myn heeren de Staeten geresolueert datmen nuvoortaenne Int ontfangh van penningen van generaliteit, bij prouisie sal obserueren, den ouden voet, te weten dat Laurin, van beliey ende Comans, bij prouisie sullen In hun officien respectiue gecontinueert sijn ter tyt toe dat den Lantraedt sal opgestelt syn, om alsdaen op de denominatie van een ontfanger generael bij de heeren die van Lantaedt sullen wesen te handelen en besoingneren volgende d'Instructie daertoe stande, soo wel op de persoonen, als hun gaigien ende traictementen. Op de requeste van Elisabet vanden voorden weduwe van wijlen Coenraert Schot In zijnen leuen Ouerste Preuost van volle van oorloghe In garnisoen geleghen hebbende binnen der Staedt van Maestricht, hebben mijn heeren van Brasant beleft twelff guldenen, die van Geldrelant zes die van Vlaenderen twelfue, die van hollant twaelffe die van Zeelant twalfe ee die van teenuijtrecht zes guldenen. mindernisse dat haer cempt bedraegende de somme van twee duijsent drije hondert acht ennegentich guldenen en acht stuijueren ter causte van voorgan dienste van haer affkinich may In qualiteijt als bomen. Op de requeste van Jonckvrouwe Veekke Joorges weduwe wijlen Pompeijns vffkens commissaris generael en ordinaris Slants van Vrieslant, die Inden dienst van Nederlanden gestoruen is, naer veele oncosten daertoe hebbende verdragen, naer voorgande recom„ mandatie) van zin V. G. van vierden deser maendt, hebben myn heeren de generaele Staeten geresolueert, den selue weduwe te vergonne en accorderen drije hondert guldenen lijfrenten, auctoriserende de heeren die Inde laentraedt sullen diennen, om daervan sulcke assignatie te doene, als sij naer redelitheijt sullen beuinden te behooren om daetelicke betaelinge te verwernen van voirgemelde rente 23 Junij. Oostenrick. remonstrantie 46 Op den tweesten point Generct de particuliere prouincien de domeynez hebben aengeslagen, zoe den remonstrant verclaert, daeromme salt hen belieue aenden selue pticuliere prauincien, aengande de belastinge van selue domeinen, het vervolch te doene, om by suller voege redelick contentement te veroigen Op den dorden dat de Staeten sullen op dInhoult der seluer 30e verzien dat aen remonstrant, egeen oorsaeke en sal hebben daerouer te claegen Den xxiijen Junij. xvc. Lxxxi. Op den Iersten articke van remonstrancie ouergegheuen by den heere van mouillirie, de heeren Staeten hebben verclaert datse nijet en vermogen excederen ofte te buijtten gan, hun resolutie, den xixen. deser maendt genomen. Sur la remonstrances de Anthoine de Mol escuier, veu laduis de son Excie. de xxe. de ce mois, et entendue ce Jourdhni sa declaration verbale, messrs les Estatz gnaulx ont accordé au remonstrant lestat de commissaire du regiment du coronel Stouwaert consentant que a tell effect, lui soit depeschee comission cme Il conuient. Ophuijden hebben myn heeren de Staeten onledich geweest op den schult van Palavisino en Spincla, maet de resolutie is ontgestelt tot inden Haghe, mits de gedeputeerde van hollant nyet volmacht en sijn, om de versochte obligatie te bewilligen Engelant 24. Jan Mol. Palavicino, Spinola
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1581 januari 2 - 1581 augustus 2
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!